Traducción de la letra de la canción Opportunities - Ten Yard Fight

Opportunities (original)

Opportunities that I’ve lost.
Maybe I cared too much I knew exactly what to
Say but somehow I was afraid.
Seeing a wrong I want to make right.
Wanting to
Speak but not always ready.
Seeing a wrong I want to make right wanting to
Speak and now I’m ready to fight.
Here’s where it stops and here’s where it
Starts.
It’s time to stand up and do my fucking par Stand… up… and have
Your say.
Mistakes made in the past.
Feelings of failure but I won’t let that
Last.
No one’s perfect we all have to learn I may not succeed but I’ll take
My turn.
Seeing a wrong I want to make right.
Wanting to speak but not always
Ready.
Seeing a wrong I want to make right.
Wanting to speak and now I’m ready
To fight.
Here’s where it stops and here’s where it starts.
It’s time to stand
Up and do my fucking part Stand… up… and have your say.
It’s time to stand
Up for what you believe.
Don’t let them have their way.
You can have your say
Let’s motivate ourselves and show some drive and we’ll be one step closer
Towards all we fucking strive

Opportunities (traducción)

Oportunidades que he perdido.
Tal vez me importaba demasiado, sabía exactamente qué hacer
Di pero de alguna manera tenía miedo.
Al ver un mal que quiero corregir.
Queriendo
Hablar pero no siempre listo.
Ver un mal que quiero corregir querer
Habla y ahora estoy listo para pelear.
Aquí es donde se detiene y aquí es donde
Empieza.
Es hora de ponerse de pie y hacer mi puto par Levántate... levántate... y ten
Tu opinión.
Errores cometidos en el pasado.
Sentimientos de fracaso, pero no dejaré que eso
Ultimo.
Nadie es perfecto, todos tenemos que aprender. Puede que no tenga éxito, pero tomaré
Mi turno.
Al ver un mal que quiero corregir.
Querer hablar pero no siempre
Listo.
Al ver un mal que quiero corregir.
Queriendo hablar y ahora estoy listo
Luchar.
Aquí es donde se detiene y aquí es donde comienza.
es hora de ponerse de pie
Levántate y haz mi maldita parte Levántate... levántate... y da tu opinión.
es hora de ponerse de pie
Listo para lo que crees.
No dejes que se salgan con la suya.
puedes dar tu opinión
Motivémonos y demostremos algo de impulso y estaremos un paso más cerca
Hacia todo lo que nos esforzamos