Traducción de la letra de la canción Pit of Equality - Ten Yard Fight

Pit of Equality (original)

We don’t care if you’re black or white
We’re all friends in the pit tonight
I’ll pick you up if you fall on me
We’ll mosh in the pit of equality
Straight edge brothers in the pit together
Singing straight edge anthems together
We’re all friends if you’re not high
And no one will go home with a black eye
In the pit we’re all the same
Because hardcore’s just a big football game
Ten Yard Fight is here to stay
And we won’t tolerate any foul play

Pit of Equality (traducción)

No nos importa si eres blanco o negro
Todos somos amigos en el hoyo esta noche
Te recogeré si te caes encima de mí
Haremos mosh en el foso de la igualdad
Straight edge hermanos en el hoyo juntos
Cantando himnos de borde recto juntos
Todos somos amigos si no estás drogado
Y nadie se irá a casa con un ojo morado
En el hoyo todos somos iguales
Porque el hardcore es solo un gran juego de fútbol
Ten Yard Fight ha llegado para quedarse
Y no toleraremos ningún juego sucio