Traducción de la letra de la canción Makings Of You - Terrace Martin

Makings Of You (original)

Hello queen, how you doin' boo?
My day is fine
I couldn’t help but notice you with them pretty eyes
Pretty eyes, pretty smile makes a pretty face
Smart woman, sweet spirit makes a fun chase
And if you didn’t know;
you are a star
Like my momma said most women are
See you the back palm of the whole thang
Bless is dripping off ya, like a drop of rain
Plus you know the words so you know what love is
Bring it through Corinthians all the way to Galatians
Bring it through Galatians all the way to Ephesians
Hopin' that ya feelin' this, every man needs this
And that’s the truth
From my heart to the pen to the mic to the booth
So full from ya spirit, plus ya stomach too
Shine bright like the sun;
that’s the makings of you, boo
These are, the makings of you, of you
You are my dream come true
So these are, the makings of you, of you
You are my dream come true
So these are the makings of you
You are my dream come true
She be waking up in fog still out in the morning to walk to work
No bra, T-shirt, jeans;
I bet them feet hurt
My thesis states we are working for each other
You find a decent man when you find a decent woman
It’s crazy how my decisions affect the life we choose
So I gotta strive to be a better man creating a better you
And I know it gets hard and I know it get dark
But keep at it baby doll, night’s the only time you see the stars
And I done put you through some pain I can see the scars
Back and forth this who we are
Them lies you be telling and I ain’t trippin'
I be doing my dirt to boo but when I hear I don’t kiss them, I promise
My partner saying that ain’t cool but thats the smell of your perfume
It’s got me up to you and when I can I’mma show what you worth too
A chick that understands who I am too plus I like the way you dance boo
Your so beautiful man dont let nobody pinch me your a dream come true
From the day you was born I was like wow
Incredible love child the makings the birth
Everything that I was wishing you were
You are shining like the moon sun and the stars
Glamorous inception of selection of my intellection
The reception that I’m feeling inside indescribable
How could I describe you?
Me;
because that is all that I see
You don’t even need make-up, brain like a scientist
Strength of a lioness, pride of the black fist
Sweet like a hershey kiss
We on top of the world and we’re in total bliss
See it’s lot of you that makes up a lot of me
That makes me feel like I gotta be truthful, humble
Love God too
That’s the makings of me and that’s the makings of you

(traducción)

Hola reina, ¿cómo estás boo?
mi dia esta bien
No pude evitar fijarme en ti con esos bonitos ojos.
Bonitos ojos, bonita sonrisa hace una cara bonita
Mujer inteligente, espíritu dulce hace una persecución divertida
Y si no lo sabías;
eres una estrella
Como dijo mi mamá, la mayoría de las mujeres son
Nos vemos en la palma de la mano de todo el mundo.
La bendición te está goteando, como una gota de lluvia
Además, conoces las palabras para que sepas lo que es el amor.
Tráelo a través de Corintios hasta Gálatas
Tráelo a través de Gálatas hasta Efesios
Esperando que sientas esto, todo hombre necesita esto
Y esa es la verdad
De mi corazón a la pluma al micrófono a la cabina
Tan lleno de tu espíritu, además de tu estómago también
Brilla como el sol;
eso es lo que haces, boo
Estos son, los hechos de ti, de ti
Eres mi sueño hecho realidad
Así que estos son, los hechos de ti, de ti
Eres mi sueño hecho realidad
Así que estos son tus ingredientes
Eres mi sueño hecho realidad
Ella se despertará en la niebla todavía afuera en la mañana para caminar al trabajo
Sin sostén, camiseta, jeans;
Apuesto a que les duelen los pies
Mi tesis establece que estamos trabajando el uno para el otro
Encuentras un hombre decente cuando encuentras una mujer decente
Es una locura cómo mis decisiones afectan la vida que elegimos.
Así que debo esforzarme por ser un mejor hombre creando un mejor tú
Y sé que se pone difícil y sé que oscurece
Pero sigue así, muñeca, la noche es la única vez que ves las estrellas
Y te hice pasar un poco de dolor Puedo ver las cicatrices
De ida y vuelta, esto de lo que somos
Las mentiras que estás diciendo y yo no me estoy volviendo loca
Estaré haciendo mi suciedad para abuchear, pero cuando escucho que no los beso, lo prometo.
Mi compañero diciendo que no está bien, pero ese es el olor de tu perfume
Me tiene a la altura de ti y cuando pueda, también mostraré lo que vales.
Una chica que también entiende quién soy y además me gusta la forma en que bailas boo
Tu hombre tan hermoso, no dejes que nadie me pellizque, eres un sueño hecho realidad
Desde el día que naciste yo estaba como wow
Increíble amor niño los ingredientes el nacimiento
Todo lo que deseaba que fueras
Estás brillando como la luna, el sol y las estrellas.
Comienzo glamoroso de la selección de mi intelecto
La recepción que estoy sintiendo por dentro es indescriptible
¿Cómo podría describirte?
Me;
porque eso es todo lo que veo
Ni siquiera necesitas maquillaje, cerebro como un científico
Fuerza de una leona, orgullo del puño negro
Dulce como un beso hershey
Estamos en la cima del mundo y estamos en total felicidad
Mira, es mucho de ti lo que hace mucho de mí
Eso me hace sentir que tengo que ser sincero, humilde
Ama a Dios también
Eso es lo que me hace a mí y eso es lo que te hace a ti