Traducción de la letra de la canción Interlude - Mozzy, Terrace Martin, Phora

Interlude (original)

Yeah, who I’m 'pose to turn to for guidance
I feel like I lack a lil' knowledge
I know I never make it to a campus of a college
We the ones used to pick on the scholars
I been too concerned with gettin' dollars
I been too concerned with all this Gucci, all these Robin’s
I been too concerned with tryna move all of this product
Product of my environment or how I was brought up
My patna still in the hospital, his body shot up
Look at who they brung in the office after Obama
I ain’t even vote, I know I’m part of the problem
At the same time, I’m showin' you how to prosper
Came up from nada to shoppin' at Ross and Nautica
We came up from nada to shoppin' at Ross and Nautica
Mama say she proud of us, proud of you too mama
'Cause now I know what you been through mama
Pain never heals, I done ran out of pills
I be scared that it’s real, what I say about this is
Hit my dougie in the field, made it here without a deal
Tryna run a nigga pennies when I’m worthy of them Ms
I just roll with my people to Beverly Hills
Even them tricks thuggin' for years, baby it’s real
Lot of wear and tear on me, from all the homies we buried
When you take field trips, you better know where to kill
Yeah, I mean this shit crazy how far we came, right?
Just lookin' back on this shit like, man
No king should ever stop us
Yeah, uh, look
See you might take a loss, but you live and you learn
They say the ones that you love are the quickest to turn
And the more you play with fire, then the quicker you burn
I ain’t concerned with that, hit the gas, dip and I swerve
My nigga aye, tryna turn this bucket to a Benz truck, aye
Me and Mozzy tryna get these Ms up aye
Took some Ls been tryna get my wins up
God lookin' down but I been gettin' my sins up
Word to mama, she pray for me on the daily
Know this lifestyle is wild and I drive you crazy but
I’m all in like I’m tryna own the casino
I just feel like my life is movie by Scorsese
Look at how far we came, this shit is crazy
Used to have to spread Top Ramen, how could you blame me?
All this money couldn’t take away these scars
But I guess they are only there so we don’t forget who we are, right?

Interlude (traducción)

Sí, a quién debo recurrir para obtener orientación
Siento que me falta un poco de conocimiento
Sé que nunca llego a un campus de una universidad
Nosotros los que solíamos molestar a los eruditos
He estado demasiado preocupado por conseguir dólares
He estado demasiado preocupado con todo esto de Gucci, todos estos de Robin
He estado demasiado preocupado por tratar de mover todo este producto
Producto de mi entorno o de cómo me criaron
Mi patna sigue en el hospital, su cuerpo se disparó
Mira a quién trajeron a la oficina después de Obama
Ni siquiera voto, sé que soy parte del problema
Al mismo tiempo, te estoy mostrando cómo prosperar
Subió de nada a ir de compras a Ross y Nautica
Pasamos de nada a ir de compras a Ross and Nautica
Mamá dice que está orgullosa de nosotros, orgullosa de ti también mamá
Porque ahora sé por lo que has pasado mamá
El dolor nunca se cura, me quedé sin pastillas
Me da miedo que sea real, lo que digo sobre esto es
Golpea a mi dougie en el campo, llegué aquí sin trato
Tryna ejecuta centavos de un nigga cuando soy digno de ellos, Sra.
Solo ruedo con mi gente a Beverly Hills
Incluso los trucos de matones durante años, nena, es real
Mucho desgaste en mí, de todos los homies que enterramos
Cuando haces excursiones, es mejor que sepas dónde matar
Sí, me refiero a esta locura de lo lejos que llegamos, ¿verdad?
Solo mirando hacia atrás en esta mierda como, hombre
Ningún rey debería detenernos
Sí, eh, mira
Ves que puedes sufrir una pérdida, pero vives y aprendes
Dicen que los que amas son los más rápidos en cambiar
Y cuanto más juegas con fuego, más rápido te quemas
No me preocupa eso, pisa el acelerador, sumerge y me desvío
Mi negro sí, intenta convertir este cubo en un camión Benz, sí
Mozzy y yo intentamos levantar a esta señorita, sí
Tomé algunas Ls estado tratando de obtener mis ganancias
Dios mirando hacia abajo, pero he estado levantando mis pecados
Palabra a mamá, ella ora por mí todos los días
Sé que este estilo de vida es salvaje y te vuelvo loco, pero
Estoy todo adentro como si estuviera tratando de ser dueño del casino
Siento que mi vida es una película de Scorsese
Mira lo lejos que llegamos, esta mierda es una locura
Solía ​​​​tener que difundir Top Ramen, ¿cómo puedes culparme?
Todo este dinero no pudo quitar estas cicatrices
Pero supongo que solo están ahí para que no olvidemos quiénes somos, ¿verdad?