Traducción de la letra de la canción Everything Reminds Me Of You - Tessanne Chin

Everything Reminds Me Of You (original)

Every little thing
Every little thing
Every little thing,
Every little thing
Every little thing
Every little thing
Everything reminds me of you
I hate coming home because I know your not upstairs, in our bed
Yeah,
And breakfast in the morning makes me think of when I used to make you eggs
Oh no,
I can’t watch TV on Sunday nights especially not HBO
Yeah,
Cause I don’t wanna make the dumb mistake by turning to what used to be our show
Oh, oh, ohh
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Every picture, every place,
Every moment, every face
Everything reminds me of you
My eyes keep burning everyday cause I don’t ever seem to get no sleep
To be honest at night I’m afraid, that I’ll see you in my dreams
I don’t talk to your mother, your father, your sister
Your brother, 'cause every last one of you look the same to me
And you need to know it’s all your fault
So don’t you ever try blaming it on me, blaming it on me
Hey,
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Every picture, every place
Every moment, every face
Everything reminds me of you
Don’t even like when the stars are shining
'Cause it reminds me of the both of us
And all the dreams that we left behind
I watch them turn to dust
Watch them fade away
Oh, Everything reminds me of you
Oh, Trying hard and I can’t escape you
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you
Oh no,
Every move, that I see
Every song, that I sing
Everything reminds me of you
Oh baby
Everything reminds me of you
I can’t sleep at night
Everything reminds me of you
Every picture, every place
Every moment, every face
Baby everything reminds me of you

(traducción)

Cada pequeña cosa
Cada pequeña cosa
Cada pequeña cosa,
Cada pequeña cosa
Cada pequeña cosa
Cada pequeña cosa
Todo me recuerda a ti
Odio volver a casa porque sé que no estás arriba, en nuestra cama.
Sí,
Y el desayuno en la mañana me hace pensar en cuando solía hacerte huevos
Oh, no,
No puedo ver la televisión los domingos por la noche, especialmente HBO
Sí,
Porque no quiero cometer el tonto error de volver a lo que solía ser nuestro programa
oh, oh, oh
Todo me recuerda a ti
Todo me recuerda a ti
Cada imagen, cada lugar,
Cada momento, cada cara
Todo me recuerda a ti
Mis ojos siguen ardiendo todos los días porque parece que nunca duermo
Para ser honesto en la noche tengo miedo, que te veré en mis sueños
No hablo con tu madre, tu padre, tu hermana
Tu hermano, porque cada uno de ustedes me parece igual
Y necesitas saber que todo es tu culpa
Así que nunca intentes culparme a mí, culparme a mí
Oye,
Todo me recuerda a ti
Todo me recuerda a ti
Cada imagen, cada lugar
Cada momento, cada cara
Todo me recuerda a ti
Ni siquiera me gusta cuando las estrellas brillan
Porque me recuerda a los dos
Y todos los sueños que dejamos atrás
Los veo convertirse en polvo
Míralos desvanecerse
Oh, todo me recuerda a ti
Oh, esforzándome y no puedo escapar de ti
Todo me recuerda a ti
Todo me recuerda a ti
Todo me recuerda a ti
Oh, no,
Cada movimiento que veo
Cada canción que canto
Todo me recuerda a ti
Oh bebe
Todo me recuerda a ti
no puedo dormir por la noche
Todo me recuerda a ti
Cada imagen, cada lugar
Cada momento, cada cara
Baby todo me recuerda a ti