| Hey, this is no disrespect,
| Oye, esto no es una falta de respeto,
|
| No disrespect, brotherman
| Sin faltar el respeto, hermano
|
| This is no disrespect, but could you
| Esto no es una falta de respeto, pero ¿podría
|
| Step aside now, another girl wants to take over
| Hazte a un lado ahora, otra chica quiere tomar el control
|
| Because you don’t know what you’ve got
| Porque no sabes lo que tienes
|
| So now it’s time to lose him.
| Así que ahora es el momento de perderlo.
|
| Step aside now, let me show you how to treat your Man
| Hágase a un lado ahora, déjeme mostrarle cómo tratar a su hombre
|
| He needs a tender touch
| Él necesita un toque tierno
|
| He needs loving, oh, so much
| Él necesita amor, oh, tanto
|
| Now tell me are you crazy?
| Ahora dime ¿estás loco?
|
| Leaving him for so long, oh, so lonely
| Dejándolo por tanto tiempo, oh, tan solo
|
| Now he’s weary, so you better protect him
| Ahora está cansado, así que será mejor que lo protejas.
|
| Because when your feeling blue, and you don’t know what to do
| Porque cuando te sientes triste y no sabes qué hacer
|
| he will comfort you
| el te consolara
|
| he’s a dream come true
| es un sueño hecho realidad
|
| he will be your friend when you think that it’s the end
| será tu amigo cuando creas que es el final
|
| he’s always around
| él siempre está cerca
|
| Always around.
| Siempre alrededor.
|
| Step Aside now, another man wants to be the ruler
| Hazte a un lado ahora, otro hombre quiere ser el gobernante
|
| Because you don’t know what you’ve got
| Porque no sabes lo que tienes
|
| And now it’s time to lose her
| Y ahora es el momento de perderla
|
| Step aside now, let me show you something about your man
| Hazte a un lado ahora, déjame mostrarte algo sobre tu hombre
|
| he needs a tender touch
| el necesita un toque tierno
|
| he needs loving, oh, so much
| él necesita amor, oh, tanto
|
| Now tell me are you crazy?
| Ahora dime ¿estás loco?
|
| Leaving her alone, oh, so, lonely
| Dejándola sola, oh, tan sola
|
| Now he’s weary, so you better protect him
| Ahora está cansado, así que será mejor que lo protejas.
|
| Because when your feeling blue, and you don’t know what to do
| Porque cuando te sientes triste y no sabes qué hacer
|
| he will comfort you
| el te consolara
|
| he’s a dream come true
| es un sueño hecho realidad
|
| he will be your friend when you think that it’s the end
| será tu amigo cuando creas que es el final
|
| he’s always around
| él siempre está cerca
|
| Always around
| siempre alrededor
|
| Read more: Tessanne Chin- Hammond Beres — Step Aside Lyrics | | Leer más: Tessanne Chin- Hammond Beres — Step Aside Lyrics | |