Traducción de la letra de la canción One Step Closer - Tessanne Chin

One Step Closer (original)

One step closer to the beach
I can feel it chasing on the tip of my tongue
Got you in my system, and
I’m ready to take aim and fire
It’s heading straight into your direction
Gonna take you down
I’m not in need of your protection
Cause I’m wiser now
I step forward cause my roots grow deep, yeah
The more I rise is the further that you reach me
And I ain’t looking to the left or the right 'cause
One thing I know is I was born to rock the mic
One step closer, never thought I’d get so far
But I’m standing on the stage and the lights are in my way
Better ring the alarm
One step closer, I’m winning cause I worked so hard
And the music keeps on playin'
And the people 'dem are saying we are mashup the dance
Every dream conquered is another dream gained
I land then I fly again, like a jet plane
Now I’m flying high and I’ve got nothing to fear
Victory is knowing that you’re already there
Oh, what a feeling, don’t stop dreaming
Keep on believing in the power of the feeling
I’ll tell you the one, take a chance
Summon your heart, step in your dance
You got a spark, go for the dot, shine your lights on
(Same as Intro)

One Step Closer (traducción)

Un paso más cerca de la playa
Puedo sentirlo persiguiendo en la punta de mi lengua
Te tengo en mi sistema, y
Estoy listo para apuntar y disparar
Se dirige directamente en tu dirección.
Voy a derribarte
No necesito tu protección
Porque soy más sabio ahora
Doy un paso adelante porque mis raíces crecen profundamente, sí
Cuanto más me elevo es más lejos me alcanzas
Y no estoy mirando a la izquierda o a la derecha porque
Una cosa que sé es que nací para tocar el micrófono
Un paso más cerca, nunca pensé que llegaría tan lejos
Pero estoy parado en el escenario y las luces están en mi camino
Mejor suena la alarma
Un paso más cerca, estoy ganando porque trabajé muy duro
Y la música sigue sonando
Y la gente dice que estamos mezclando el baile
Cada sueño conquistado es otro sueño ganado
Aterrizo y luego vuelvo a volar, como un avión a reacción
Ahora estoy volando alto y no tengo nada que temer
La victoria es saber que ya estás ahí
Ay que sentimiento no dejes de soñar
Sigue creyendo en el poder del sentimiento
Te diré el uno, arriésgate
Convoca a tu corazón, entra en tu baile
Tienes una chispa, ve por el punto, enciende tus luces
(Igual que la introducción)