Traducción de la letra de la canción Glory to God - Wayne Marshall, Wayne Marshall feat. Tessanne Chin, Ryan Mark

Glory to God (original)

Huh
Hmmm, hmmm, hmmm
Oh, oh, oh, yeah
Oh oh oh, oh oh
Lord, I pray
I honor Your name
Deliver Your mercy
Whenever I fall, You lift me up
Glory to Thee, O God
Uh
Our Redeemer, saving grace
I know I’m not worthy to see Your face
I try hard, but I make mistakes
You’re still by my side every step that I take
Through every heartache, a You get the praise
A You a me guide and me shield always
Every time me a gaze and a play hard ears
You still show mercy and keep me safe
Lord, I pray
I honor Your name
Deliver Your mercy
Whenever I fall, You lift me up
Glory to Thee, O God
Uh
All powerful, omnipotent
Shine down Your glory, Your magnificence
When You build the fence it make all the difference
Step inna me life and take presidence
Be the captain, the pilot, the teacher
Be the head and the boss and the leader
Be my guide, me sheppard and me keeper
Beginning and the end, You a the Alpha Omega
Lord, I pray
I honour Your name
Deliver Your mercy
Whenever I fall, You lift me up
Glory to Thee, O God
Even when they plot and scheme and try fi stop me (stop me)
Even when them try dem best to take my glory (glory)
I leave it in Your hands, my Lord, yeah yeah
I leave it in Your hands, my Lord, yeah yeah
Lord, I pray
I honor Your name (I honor Your name)
Deliver Your mercy
Whenever I fall, You lift me up
Glory to Thee (glory), O God
(I said) Lord, I pray
I honor Your name (I honor Your name)
Deliver Your mercy (deliver)
Whenever I fall (whenever I fall), You lift me up (You lift me up)
Glory to Thee, O God (glory, glory, glory)
God has forgiven us of our sins
Like wise we must forgive those who have hurt us
Come on people, God is love
And love covers a multitude of sinners
Let love flow, let it go
And let God arise in your hearts
Glory be to God
Lord, I pray
I honour Your name
Deliver Your mercy
Whenever I fall, You lift me up
Glory to Thee, O God

Glory to God (traducción)

Eh
Hmmm, hmmm, hmmm
Oh, oh, oh, sí
Oh oh oh oh oh
Señor, te pido
Honro tu nombre
Entrega tu misericordia
Cada vez que caigo, me levantas
Gloria a Ti, oh Dios
Oh
Nuestro Redentor, gracia salvadora
Sé que no soy digno de ver tu rostro
Me esfuerzo mucho, pero cometo errores
Todavía estás a mi lado en cada paso que doy
A través de cada angustia, recibes el elogio
Tú eres mi guía y mi escudo siempre
Cada vez que yo una mirada y un juego de oídos duros
Todavía muestras misericordia y me mantienes a salvo
Señor, te pido
Honro tu nombre
Entrega tu misericordia
Cada vez que caigo, me levantas
Gloria a Ti, oh Dios
Oh
Todo poderoso, omnipotente
Brilla tu gloria, tu magnificencia
Cuando construyes la cerca, hace toda la diferencia
Entra en mi vida y toma la presidencia
Sé el capitán, el piloto, el maestro
Ser la cabeza y el jefe y el líder
Sé mi guía, mi pastor y mi guardián
Principio y fin, Tú eres el Alfa Omega
Señor, te pido
Honro tu nombre
Entrega tu misericordia
Cada vez que caigo, me levantas
Gloria a Ti, oh Dios
Incluso cuando traman y planean e intentan detenerme (detenerme)
Incluso cuando hacen todo lo posible para tomar mi gloria (gloria)
Lo dejo en tus manos, mi Señor, sí, sí
Lo dejo en tus manos, mi Señor, sí, sí
Señor, te pido
Honro Tu nombre (Honro Tu nombre)
Entrega tu misericordia
Cada vez que caigo, me levantas
Gloria a Ti (gloria), oh Dios
(Dije) Señor, te pido
Honro Tu nombre (Honro Tu nombre)
Entrega tu misericordia (entrega)
Siempre que caigo (cada vez que caigo), me levantas (me levantas)
Gloria a Ti, oh Dios (gloria, gloria, gloria)
Dios nos ha perdonado nuestros pecados
Así mismo debemos perdonar a los que nos han hecho daño
Vamos gente, Dios es amor
Y el amor cubre multitud de pecadores
Deja que el amor fluya, déjalo ir
Y que Dios surja en vuestros corazones
Gloria a Dios
Señor, te pido
Honro tu nombre
Entrega tu misericordia
Cada vez que caigo, me levantas
Gloria a Ti, oh Dios