Traducción de la letra de la canción Marshall Town - Wayne Marshall

Marshall Town (original)

Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
They will be gone, I will be there
This is the Marshall sound, watch how you talk
This is the Marshall sound, watch where you walk
This is the Marshall sound, we nuh skylark
Never know we never trust the shadow after dark
Step up in my town makin my arrival
Mi see the place I wait till it looks idle
Same time mi buck upon bout five gal
All a dem a my gal mi and dem idle
But anyway, it’s all about survival
Cau more time you got to chat past your rival
Who dat love fi see yuh downward spiral
So I shall tell dem it final
Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
They will be gone, I will be there
This is the Marshall sound, watch how you talk
This is the Marshall sound, watch where you walk
This is the Marshall sound, we nuh skylark
Never know we never trust the shadow after dark
When I’m in town I wanna feel tipsy
Mi buy a round then another round a whiskey
Mi buy a pound float higher than a gypsy
Cross the zone tonight it would a risky
(Girls!) Wanna be down like Monica Lewinsky
(Girls!) Don’t make a sound within a mile or with me
(Girls!) Askin around I wanna wanna drink see
(Girls!) A mi dem waan distinctly
Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
I will be there…
This is the Marshall sound (True true hey!)
This is the Marshall sound (True true hey!)
This is the Marshall sound (True true hey!)
This is the Marshall sound
Town, Marshall town, this is the Marshall town
This is the Marshall town, you listenin to the Marshall sound
This is the Marshall sound, this is the Marshall sound
This is the Marshall sound
Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
They will be gone, I will be there
This is the Marshall sound, true true hey hey
True true hey hey, true true hey hey, true true hey hey
True true hey hey, true true hey hey, true true hey hey

(traducción)

Marshall en la ciudad, diles que tengan cuidado
Marshall en la ciudad, diles que se preparen
Marshall en la ciudad, cuando el humo se disipe
Se habrán ido, yo estaré allí
Este es el sonido Marshall, mira como hablas
Este es el sonido Marshall, mira por donde caminas
Este es el sonido Marshall, nuh skylark
Nunca se sabe que nunca confiamos en la sombra después del anochecer
Intensificar en mi ciudad haciendo mi llegada
Veo el lugar donde espero hasta que parece inactivo
Al mismo tiempo, mi dólar sobre la pelea de cinco galones
Todos a dem a my gal mi y dem inactivos
Pero de todos modos, se trata de supervivencia.
Cau más tiempo tienes para chatear más allá de tu rival
¿Quién ama verte en espiral descendente?
Así que se lo diré al final
Marshall en la ciudad, diles que tengan cuidado
Marshall en la ciudad, diles que se preparen
Marshall en la ciudad, cuando el humo se disipe
Se habrán ido, yo estaré allí
Este es el sonido Marshall, mira como hablas
Este es el sonido Marshall, mira por donde caminas
Este es el sonido Marshall, nuh skylark
Nunca se sabe que nunca confiamos en la sombra después del anochecer
Cuando estoy en la ciudad quiero sentirme borracho
Mi compro una ronda y luego otra ronda un whisky
Compro una libra flotando más alto que un gitano
Cruzar la zona esta noche sería arriesgado
(¡Chicas!) ¿Quieres estar abajo como Monica Lewinsky?
(¡Chicas!) No hagan un sonido dentro de una milla o conmigo
(¡Chicas!) Preguntando, quiero beber, ver
(¡Chicas!) A mi dem waan claramente
Marshall en la ciudad, diles que tengan cuidado
Marshall en la ciudad, diles que se preparen
Marshall en la ciudad, cuando el humo se disipe
Voy a estar allí…
Este es el sonido Marshall (¡Cierto, cierto, hey!)
Este es el sonido Marshall (¡Cierto, cierto, hey!)
Este es el sonido Marshall (¡Cierto, cierto, hey!)
Este es el sonido Marshall
Ciudad, ciudad de Marshall, esta es la ciudad de Marshall
Esta es la ciudad Marshall, escuchas el sonido Marshall
Este es el sonido Marshall, este es el sonido Marshall
Este es el sonido Marshall
Marshall en la ciudad, diles que tengan cuidado
Marshall en la ciudad, diles que se preparen
Marshall en la ciudad, cuando el humo se disipe
Se habrán ido, yo estaré allí
Este es el sonido Marshall, cierto cierto hey hey
cierto cierto hey hey, cierto cierto hey hey, cierto cierto hey hey
cierto cierto hey hey, cierto cierto hey hey, cierto cierto hey hey