Traducción de la letra de la canción Killin It - Tha Alkaholiks

Killin It (original)

Ahh, ahh
I be killin it (why Tash?) cause I be feelin it
I get money so no need for stealin it
I work diligent beneath the Earth’s soil
Where I write rhymes so fresh it’s like I wrapped my styles in foil
But I sit at home and boil spicy rum when it’s freezing
Cause I from the Likwid crew where we got drinks for every season
Maybe that’s the reason why I live high all July
And the place I buy my beer is callin in for more supply
Maybe not, maybe so, maybe yes, maybe no
Maybe niggas got some friends that wanna battle for some dough
If you know somebody holla, cause I take those extra dollars
Split that shit with J and Swift, buy a ninety-six Impala
And lace it with the deez out my own stack of cheese
Get a extra flossy floss and toss King Tee the keys
And say, 'Nigga that’s yours, cause you opened up doors
Before Tha Liks had a deal, you had a nigga on tour
So God bless ya, never let this rap pressure test ya
You know who got your back when them other niggas sweat ya'
So check uno dos while I roast this coast a toast
When it comes to beats and rhymes, you know who got the most
I be killin it (killin it) killin it (killin it)
Tha Liks rock that shit that have all ya niggas feelin it
Killin it (killin it) killin it (killin it)
J-Ro is up next to flow
Dat’s me
I be killin it (killin it) when I be feelin it
Got rum in my cup, best believe I won’t be spillin it
Yo Xzibit (whattup Ro) I got to know
Do I got that Likwid flow (oh fo' sho') well here I go
Mida, mida, down the barrel of my heater
I torch ya, then skeet out in my Porsche two-seater
I’m from the home of rattlesnakes and golden bears
And Astro-vans with swivel chairs hoes come in pairs
Plus, makin money’s in my genes
That’s why I got money in my jeans, I got a cravin
My mind craves the knowledge, my pockets crave the cash
My mouth craves the brew, and my Johnson craves the ass
Who’s on blast, Tha Liks baby, don’t twist it
Just rock it, got your girl’s number in my change pocket
What’s her name Stella, if she’s on me kinda hella
Voulez-vous coucher avec moi?
is what I tell her
I get freaky like Friday, why dey, try to get loose
Wack MC’s are like?
brown guts?, they have no use
I just got off the court, where I was whoopin some cats
In basketball, here’s a question that I have to ask y’all
Who be killin it, is it the ladies?
Who be killin it, is it the fellas?
Who be killin it, is it the b-boys?
Who be killin it, is it the gangsters?
Who be killin it, is it the rastas?
Who be killin it, killin it, killin it, killin it…
See I be killin it, yeah, when I be feelin it
This is dedicated to the niggas that be stealin shit
Straight from the bottom of my black-ass heart
The untamed feel no shame, on top of the game
Mr. Big Bad Insane, black John McClane
Look listen and learn, you only get what you earn
So I’ma hustle like fuck regardless, watch my smoke
Go straight for the throat, we known for rockin the boat
It’s hard to find like the grade A shit, with no cuts
Tryin to stack like King Tut, and still bang the microphone up
Demandin, clear lane for crash landin
If anything I’m guaranteed to be the Last Man Standing
Pick a number motherfucker whassup?
The circumstance make you shit in your pants, and we advance
As an avalanche of soul, and everything that shine ain’t gold
Just cause niggas got brew don’t make em nickel proof
My record contract reads hit man for hire
Xzibit showin grace under fire
Tha Alkaholiks killin it (killin it) killin it (killin it)
Tha Liks rock that shit that have all y’all niggas feelin it
Once again, feelin it
Killin it (killin it) drillin it (drillin it)
What, yeah, bring it live with the… yeah
Feelin it (feelin it) killin it (killin it)
Like this
Party down, party down, party down!
Bringin it live once again, yeah, cause I be killin it
(What, stabbin it, beatin it, yeah)
Y’all niggas ain’t heard no shit like this out the West coast
Say what, wha-what, wha-what what?
I say what, wha-what, wha-what what?
It’s the likwid crew
We be killin it, uhh, cause we be feelin it…
Say what, say what, say what wha-what wha-what what?

(traducción)

ah, ah
Lo estoy matando (¿por qué Tash?) Porque lo estoy sintiendo
Obtengo dinero, así que no hay necesidad de robarlo
Trabajo diligentemente bajo el suelo de la Tierra
Donde escribo rimas tan frescas que es como si envolviera mis estilos en papel de aluminio
Pero me siento en casa y hiervo ron picante cuando hace mucho frío
Porque yo del equipo de Likwid donde conseguimos bebidas para cada temporada
Tal vez esa es la razón por la que vivo alto todo julio
Y el lugar donde compro mi cerveza está llamando para obtener más suministro
Tal vez no, tal vez sí, tal vez sí, tal vez no
Tal vez los niggas tienen algunos amigos que quieren pelear por algo de dinero
Si conoces a alguien holla, porque yo tomo esos dólares extra
Divida esa mierda con J y Swift, compre un Impala noventa y seis
Y átalo con el deez de mi propia pila de queso
Obtenga un hilo dental adicional y arroje las llaves King Tee
Y di: 'Nigga, eso es tuyo, porque abriste puertas
Antes de que Tha Liks tuviera un trato, tenías un negro de gira
Así que Dios te bendiga, nunca dejes que esta presión de rap te pruebe
Sabes quién te cubre las espaldas cuando los otros niggas te sudan
Así que mira uno dos mientras tuesto esta costa un brindis
Cuando se trata de ritmos y rimas, sabes quién obtuvo más
Lo mataré (lo mataré) lo mataré (lo mataré)
Tha Liks rockea esa mierda que tiene a todos los niggas sintiéndolo
Matarlo (matarlo) matarlo (matarlo)
J-Ro está al lado del flujo
ese soy yo
Lo estaré matando (matando) cuando lo esté sintiendo
Tengo ron en mi taza, creo que no lo derramaré
Yo Xzibit (qué pasa Ro) Tengo que saber
¿Tengo ese flujo de Likwid (oh fo 'sho') bueno aquí voy
Mida, mida, por el barril de mi calentador
Te quemo, luego salgo en mi Porsche de dos plazas
Soy del hogar de las serpientes de cascabel y los osos dorados.
Y las Astro-vans con sillas giratorias azadas vienen en pares
Además, ganar dinero está en mis genes
Es por eso que tengo dinero en mis jeans, tengo un cravin
Mi mente anhela el conocimiento, mis bolsillos anhelan el efectivo
Mi boca anhela el brebaje, y mi Johnson anhela el culo
Quién está en explosión, Tha Liks bebé, no lo tuerzas
Solo agítalo, tengo el número de tu chica en mi bolsillo de cambio
¿Cómo se llama Stella, si ella está conmigo un poco hella?
Voulez-vous coucher avec moi?
es lo que le digo
Me vuelvo loco como el viernes, por qué dey, trata de soltarte
¿Cómo son los Wack MC?
¿tripas marrones?, no sirven
Acabo de salir de la cancha, donde estaba gritando algunos gatos
En el baloncesto, aquí hay una pregunta que tengo que hacerles a todos
¿Quién lo está matando, son las damas?
¿Quién lo está matando, son los muchachos?
¿Quién lo está matando? ¿Son los b-boys?
¿Quién lo está matando? ¿Son los mafiosos?
¿Quién lo está matando, son los rastas?
Quién lo está matando, matándolo, matándolo, matándolo...
Mira, lo estoy matando, sí, cuando lo estoy sintiendo
Esto está dedicado a los niggas que están robando mierda
Directamente desde el fondo de mi corazón negro
Los indómitos no sienten vergüenza, en la cima del juego
Sr. Big Bad Insane, negro John McClane
Mira escucha y aprende, solo obtienes lo que ganas
Así que me apresuro como la mierda a pesar de todo, mira mi humo
Ve directo a la garganta, somos conocidos por rockin the boat
Es difícil de encontrar como la mierda de grado A, sin cortes
Tratando de apilarse como King Tut, y aún así golpear el micrófono
Exigencia, carril despejado para aterrizaje forzoso
En todo caso, estoy garantizado que seré el último hombre en pie
Elige un número, hijo de puta, ¿qué pasa?
La circunstancia te hace cagar en los pantalones, y avanzamos
Como una avalancha de alma, y ​​todo lo que brilla no es oro
Solo porque los niggas tienen cerveza, no los hagan a prueba de níquel
Mi contrato discográfico dice sicario a sueldo
Xzibit mostrando gracia bajo fuego
Tha Alkaholiks matándolo (matándolo) matándolo (matándolo)
Tha Liks rockea esa mierda que tiene a todos ustedes niggas sintiéndolo
Una vez más, sintiéndolo
Matarlo (matarlo) perforarlo (perforarlo)
Qué, sí, tráelo en vivo con el... sí
Sintiéndolo (sintiéndolo) matándolo (matándolo)
Me gusta esto
¡Fiesta abajo, fiesta abajo, fiesta abajo!
Traerlo en vivo una vez más, sí, porque lo mataré
(Qué, apuñalarlo, golpearlo, sí)
Ustedes, niggas, no han escuchado una mierda como esta en la costa oeste
Di qué, qué-qué, qué-qué qué?
Digo qué, qué, qué, qué, qué.
es la tripulación de likwid
Lo estamos matando, uhh, porque lo estamos sintiendo...
Di qué, di qué, di qué, ¿qué, qué, qué, qué?