| Man, DPG, Dogg Pound in the buliding, yeah
| Hombre, DPG, Dogg Pound en el edificio, sí
|
| You know it’s about time that we came and hit y’all with some of that original
| Sabes que ya es hora de que vengamos y los golpeemos a todos con algo de ese original
|
| G shit
| mierda
|
| Sup Snoop? | ¿Qué tal Snoop? |
| I love you, cuz (Dogg Pound)
| Te amo, porque (Dogg Pound)
|
| I’m so happy to see, the DPG, back in stride again
| Estoy tan feliz de ver, el DPG, de nuevo en marcha
|
| We finna ride again, dippin' and slidin' in
| Vamos a montar de nuevo, sumergiéndonos y deslizándonos
|
| Chocolate Thai and Henn, Daz and Kurupt finna fly again
| Chocolate Thai y Henn, Daz y Kurupt finna volar de nuevo
|
| Monster mash, smashin' squads and packs
| Monster mash, smashin' escuadrones y paquetes
|
| Straps and 'Lacs, half ounce and quarter pound sacks
| Correas y 'Lacs, sacos de media onza y un cuarto de libra
|
| Stacks and stacks, multitudes of nickels and Macs
| Pilas y pilas, multitud de monedas y Mac
|
| Gangstas and macks, hoods
| Gangstas y macks, capuchas
|
| Bloods and Crips, Mexican Mafia, Latin Kings, Vice Lords, Disciples
| Bloods and Crips, Mafia Mexicana, Latin Kings, Vice Lords, Disciples
|
| Dogg Pound rock the gangsta revival
| Dogg Pound rockea el renacimiento gangsta
|
| Ride with us, last night I was tweakin'
| Cabalga con nosotros, anoche estaba ajustando
|
| I was lit, trippin', mind on chip
| Estaba encendido, tropezando, con la mente en el chip
|
| On my right side, I had my 9 on chip
| En mi lado derecho, tenía mi 9 en el chip
|
| I was barely speaking and I saw this fly Puerto Rican
| Apenas hablaba y vi volar a este puertorriqueño
|
| So pretty, so high saditty
| Tan bonita, tan triste
|
| Made a nigga smile and I ain’t smiled in a while
| Hice una sonrisa de nigga y no he sonreído en un tiempo
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| Y mantenlo así y golpea donas en las calles
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| Y mantenlo así y golpea donas en las calles
|
| I’m in the '66 Impala, keep a pistol, don’t bother
| Estoy en el Impala del 66, guarda una pistola, no te molestes
|
| Keep a page full of dollars, all my niggas gotta holla
| Mantenga una página llena de dólares, todos mis niggas tienen que holla
|
| Pressure busts pipes, now the time is right
| La presión revienta tuberías, ahora es el momento adecuado
|
| See, we might get gangsta by the end of the night
| Mira, podríamos volvernos gangsta al final de la noche
|
| A pearly blue Chevy chromed out, sitting on dubs
| Un Chevy azul perlado cromado, sentado en dubs
|
| I’m a Dogg Pound Gangsta so show me some love
| Soy un Dogg Pound Gangsta, así que muéstrame un poco de amor
|
| Bitch, you might catch a slug, get slumped and dumped on
| Perra, podrías atrapar una babosa, caerte y tirarte
|
| I ain’t stopping for gas, nigga, ride or get rode on
| No voy a parar por gasolina, nigga, montar o montar
|
| See, I’ve been waiting for this
| Mira, he estado esperando esto
|
| Me and my nigga hooking back up with that gangsta shit
| Yo y mi negro volviendo a conectarnos con esa mierda de gangsta
|
| Hold this and bust with all your might, it’s on tonight
| Sostén esto y revienta con todas tus fuerzas, es esta noche
|
| Niggas they play and play fight now
| Niggas juegan y juegan a pelear ahora
|
| (Dippin' up and down, bounce)
| (Dippin 'arriba y abajo, rebote)
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| Y mantenlo así y golpea donas en las calles
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| Y mantenlo así y golpea donas en las calles
|
| I’m in a fresh sky blue, Corvette, Lamborghini, door set, strapped to the bone
| Estoy en un azul cielo fresco, Corvette, Lamborghini, juego de puertas, atado al hueso
|
| 33 like Tony Dorsett, you heard of Daz
| 33 como Tony Dorsett, has oído hablar de Daz
|
| Nigga, I’m first to run up, nigga, and first to blast
| Negro, soy el primero en correr, negro, y el primero en explotar
|
| I’m throwing yardage like McNabb, hit hard when I jab
| Estoy lanzando yardas como McNabb, golpeo fuerte cuando jab
|
| Muthafucka, well, that’s just too bad
| Muthafucka, bueno, eso es demasiado malo
|
| Me and the homie, we top dollar
| Yo y el homie, superamos el dólar
|
| Daz just got a droptop Impala
| Daz acaba de comprar un Impala descapotable
|
| What a lovely California day
| Qué hermoso día de California
|
| And next week we going to the A
| Y la semana que viene vamos a la A
|
| Pentagon precision, the homie’s swervin'
| Precisión del Pentágono, el homie se desvía
|
| Nate just got a bomb Excursion
| Nate acaba de recibir una bomba Excursión
|
| Warren G rollin' in a bomb Yukon
| Warren G rodando en una bomba Yukón
|
| Kurupt and Dat Nigga Daz sick with squad two times
| Kurupt y Dat Nigga Daz enfermos con escuadrón dos veces
|
| Snoop, and anybody that got a problem
| Snoop y cualquiera que tenga un problema
|
| Tell it to the nina while the spinners revolving, then I saw you
| Díselo a la nina mientras giran las ruletas, luego te vi
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| Y mantenlo así y golpea donas en las calles
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| Y mantenlo así y golpea donas en las calles
|
| Man (yeah), you know how you be rollin' (uh-huh)
| hombre (sí), ya sabes cómo estás rodando (uh-huh)
|
| You be rollin' with the homies, right? | Estarás rodando con los homies, ¿verdad? |
| (Dogg Pound out)
| (Dogg Libra fuera)
|
| And then you see that one piece (little bad bitch), man
| Y luego ves esa pieza (pequeña perra mala), hombre
|
| And you ain’t thinking about nothing else
| Y no estás pensando en nada más
|
| But keeping it hood, being G’d up
| Pero manteniéndolo, siendo G'd up
|
| Bangin' on bustas and crackin' that bitch
| Golpeando bustas y rompiendo a esa perra
|
| (Yeah, that’s what I’m talking about, Kurupt)
| (Sí, de eso estoy hablando, Kurupt)
|
| Dogg Pound Gangstaz, back in effect
| Dogg Pound Gangstaz, de nuevo en vigor
|
| Yeah, we had problems
| Sí, tuvimos problemas.
|
| We’ve been through ups and downs
| Hemos pasado por altibajos
|
| We’ve been all over the world
| Hemos estado en todo el mundo
|
| Opposite sides but we back to ride, yeah (DPG)
| Lados opuestos pero volvemos a montar, sí (DPG)
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets
| Y mantenlo así y golpea donas en las calles
|
| I wasn’t even thinking about time
| Ni siquiera estaba pensando en el tiempo
|
| I wasn’t even thinking 'bout my 9
| Ni siquiera estaba pensando en mi 9
|
| All I wanna do is DPG
| Todo lo que quiero hacer es DPG
|
| And keep it like that and hit donuts in the streets | Y mantenlo así y golpea donas en las calles |