| Yeah.
| Sí.
|
| 'Pac, Dat Nigga Daz (yeah) Kurupt
| 'Pac, Dat Nigga Daz (sí) Kurupt
|
| All up in this bitch
| Todo en esta perra
|
| Don’t stop, keep goin (*repeat 6X*)
| No te detengas, sigue adelante (*repetir 6X*)
|
| Don’t stop.
| no te detengas
|
| Don’t stop.
| no te detengas
|
| Keep it goin, got my nigga Slip Capone
| Sigue así, tengo mi nigga Slip Capone
|
| Hahahaha, hell yeah, lot of fakers is out there
| Jajajaja, diablos, sí, hay muchos farsantes por ahí.
|
| Niggaz get around these backwoods
| Niggaz moverse por estos bosques
|
| Get around they mommas, pull up they pants
| Muévanse, mamás, súbanse los pantalones
|
| hide they rags and start to act good, hahahahaha!
| escóndanse los trapos y empiecen a actuar bien, ¡jajajajaja!
|
| Who mashes with the crazy, illest niggaz in town? | ¿Quién se mezcla con los niggaz más locos y enfermos de la ciudad? |
| (I do)
| (Hago)
|
| Killin willingly, who got the right to make a sound?
| Killin voluntariamente, ¿quién tiene derecho a hacer un sonido?
|
| My sound break block, corners, avenues and drives
| Mi bloqueo de sonido, esquinas, avenidas y caminos
|
| It’s about time the mashin is arrived
| Ya es hora de que llegue el mashin
|
| I take you on a mission, be on a mission, I’m packin steel
| Te llevo a una misión, sé una misión, estoy empacando acero
|
| Steadily givin these niggaz no passes on livin (no passes)
| Constantemente dando estos niggaz sin pases en livin (sin pases)
|
| I spend major loot on khaki suits
| Gasto un gran botín en trajes de color caqui
|
| Nikes and kroker-saks to sweat suits, and leather boots
| Nikes y kroker-saks hasta chándales y botas de cuero
|
| I box niggaz twice my size, I bust wit a fo'-five
| Boxeo a niggaz el doble de mi tamaño, reviento con un fo'-cinco
|
| Lick you up in yo’eye, blast, make the party live
| Lamerte en tu ojo, explosión, haz que la fiesta viva
|
| I live the unusual, crucial life
| Vivo la vida inusual y crucial
|
| So pay attention when I come through for you and your crew
| Así que presta atención cuando venga por ti y tu tripulación
|
| as just a man and his music, I ain’t afraid to use it Bruise you badly, you want confusion, I mean it’s useless
| como solo un hombre y su música, no tengo miedo de usarla Te magulla gravemente, quieres confusión, quiero decir que es inútil
|
| to step to this, we in effect, we dangerous
| al paso a esto, nosotros en efecto, nosotros peligrosos
|
| Contendin mental murderers and ain’t afraid to diss
| Contender con asesinos mentales y no tiene miedo de disentir
|
| Biatch! | perra! |
| (yeah)
| (sí)
|
| Now I been called crazy, to fade me it’s not possible (haha)
| Ahora me llamaron loco, para desvanecerme no es posible (jaja)
|
| I give a fuck, what you thought, or who you brought witchu?
| Me importa una mierda, ¿qué pensaste o a quién trajiste?
|
| (Bad Boy killer) A Bad Boy killer, Biggie annihilator
| (asesino de Bad Boy) Un asesino de Bad Boy, aniquilador de Biggie
|
| They wonderin why he breathin, but bitches is dyin later (ahh)
| Se preguntan por qué respira, pero las perras se mueren más tarde (ahh)
|
| Better laugh now, then cry when I come to get you
| Mejor ríete ahora, luego llora cuando venga a buscarte
|
| I hit you with two glocks, and leave you with scar tissue
| Te golpeo con dos glocks y te dejo con tejido cicatricial
|
| On some loco shit (loco), my pistol smoke yo’shit (smoke)
| En alguna mierda loca (loco), mi pistola fuma tu mierda (humo)
|
| Let’s go for dolo BIATCH, and watch me flow yo’shit
| Vamos por dolo BIATCH, y mírame fluir tu mierda
|
| Mr., Makaveli movin pieces like telekenesis
| Sr., Makaveli mueve piezas como telequinesis
|
| It’s like a chess game, let’s play wit real pieces (hell yeah)
| Es como un juego de ajedrez, juguemos con piezas reales (diablos, sí)
|
| Shots rang and niggaz brains were spilt
| Los disparos sonaron y los cerebros de niggaz se derramaron
|
| Another Bad Boy affiliated (Bad Boy killer) nigga was kilt
| Otro negro afiliado a Bad Boy (asesino de Bad Boy) fue kilt
|
| I hit the funeral and busted his folks
| Fui al funeral y detuve a su gente
|
| and leave the scene like a shadow in a blaze of smoke
| y dejar la escena como una sombra en una llamarada de humo
|
| Don’t stop, keep goin
| No te detengas, sigue adelante
|
| Don’t stop, keep goin (*repeat 6X*)
| No te detengas, sigue adelante (*repetir 6X*)
|
| Well it’s that seventeen shot glock cocker, the block rocker (fool)
| Bueno, es ese glock cocker de diecisiete tiros, el rockero de bloque (tonto)
|
| Hardcore hooligan, verbal assault chopper
| Hooligan incondicional, helicóptero de asalto verbal
|
| Finally televised — Kurupt, Daz reside (resides)
| Finalmente televisado: Kurupt, Daz vive (reside)
|
| Lethal with mics like guns, bats and knifes
| Letal con micrófonos como pistolas, bates y cuchillos
|
| Those who oppose are my foes, all stand in rows
| Los que se oponen son mis enemigos, todos se paran en filas
|
| Deadliest MC across the globe, Kurupt Capone
| El MC más mortífero del mundo, Kurupt Capone
|
| (That's that nigga) I packs heat when it’s cold
| (Ese es ese negro) Empaco calor cuando hace frío
|
| Too much pressure makes ya fold, so lo’and behold
| Demasiada presión te hace doblar, así que he aquí
|
| Why you waitin for the poetical Satan?
| ¿Por qué esperas al poético Satanás?
|
| Creatin slaughters, runnin through camps like Walter Payton
| Creando masacres, corriendo a través de campamentos como Walter Payton
|
| I snatch ya breath (aah!) and bust 'til there’s no one left
| Te arrebato el aliento (¡aah!) y reviento hasta que no quede nadie
|
| Who goes against the program, I’m the Man like Meth
| Quien va en contra del programa, soy el Hombre como Meth
|
| (I'm the man nigga) I don’t trust ya (I don’t)
| (Soy el hombre negro) No confío en ti (no lo hago)
|
| The second I get a chance I’ma bust ya No matter where, you could be in Russia I’ma touch ya
| En el segundo que tenga la oportunidad, te arrestaré No importa dónde, podrías estar en Rusia, te tocaré
|
| (Like that) Vocal assassin, motivated by cash
| (Así) Asesino vocal, motivado por efectivo
|
| Shoot for the loot, brownies and black mags
| Dispara por el botín, brownies y revistas negras
|
| Don’t stop, keep goin (*repeat 7X*)
| No te detengas, sigue adelante (*repetir 7X*)
|
| Don’t stop, don’t stop
| no pares, no pares
|
| Let the speakers bump — BIATCH! | Deja que los altavoces golpeen: ¡BIATCH! |
| (let the speakers bump)
| (deja que los altavoces golpeen)
|
| For everybody out there that got the humps in they Jeep
| Para todos los que tienen jorobas en su Jeep
|
| Big Suburbans, they Lexuses, they Beemers
| Grandes Suburbans, Lexuses, Beemers
|
| We gon’break it down a lil’somethin like this
| Vamos a desglosarlo un poco como esto
|
| for you to get yo’sub on throughout yo’neighborhood
| para que puedas tener tu sub en todo tu vecindario
|
| Turn it up, check it out
| Sube el volumen, échale un vistazo
|
| They claim to be down, they say they down (man fuck you man)
| Dicen estar abajo, dicen que están abajo (hombre, vete a la mierda, hombre)
|
| Number one. | Número uno. |