Traducción de la letra de la canción It'z a Good Azz Day - Tha Dogg Pound

It'z a Good Azz Day (original)

Whip out the Chevy, ride up Crenshaw on a Sunday afternoon
We '6−4 bounce and live it up and let’s cruise
My music bumpin', let the top down
Let the world see who it is, Daz and Kurupt (from Tha Pound)
We C-Walkin', G talkin', everybody everywhere
Good to see ya here homie, good to see ya there
The price of livin’s fair, pour out some liquor
And this is how we do it, just me and my nigga
You know my steez, I do it at ease
Bitches nibble on my dick like a rat does cheese
Swift out when I come through bouncin'
Drinkin' Olde English straight out the fountain
Ain’t no mountain I can’t climb
It’s just my flow and my rhyme, time will prevail nigga with time
I keep it energized, power on up
I’m cuttin' it up to mix it down, nigga we fuckin' it up
It’s a good ass day
I’m playin' with '6−4s and '6-treys
Yeah it’s on and crackin' baby
Gotta keep it rockin' the hood way
Yeah, it’s a good ass day
Just a little bit of heaven in ya, bangin' Devin
Rollin' down the streets like…
Smokin' that weed, feelin' fine
Got me a 40 and fat ass dime
Back in the days it was like Vietnam
Nowadays it seems like everybody’s bitter
Make a nigga turn into Gotti Adolf Hitler
What you about, you can tell your boy
I’m the real McCoy, I ride like alloy
Look nigga, it’s just a California thang
It’s the way we are, it’s just the way we bang
Ever since Snoop dropped «G Thang»
The party’s been poppin' in the G wing
This is how it cracks in the G college
Where all that ya learn is the G knowledge
That motherfuckin' D.P.G.C.
knowledge
It’s a good ass day
I’m playin' with '6−4s and '6-treys
Yeah it’s on and crackin' baby
Gotta keep it rockin' the hood way
Yeah, it’s a good ass day
West Coast, West Coast, yeah I said the West Coast
Who got that gangsta shit and who got the best smoke
Yes so for sure, how to really explain it, it’s simple
I’ll crush the nickle, have ya suckin' a pickle
All I need is one gun, it’ll do the job fine
I’ll watch yo' back and you watch mine
Bring them toys out, we hoppin' all over the world
This for my homeboys and all my homegirls
Ya know, this is just temporary
I can’t help to think about Morgan and Mary
McKenzie, Trent and Cam
All I’ma do is just ride and ram
Expand past islands, Japan
And just come up with my own island and land
Been past the moon, Mars ain’t far
I’ve been around the greatest entertainers and stars
A youth uncouped without a shred of proof, low-key
It’s a good ass day
I’m playin' with '6−4s and '6-treys
Yeah it’s on and crackin' baby
Gotta keep it rockin' the hood way
Yeah, it’s a good ass day

It'z a Good Azz Day (traducción)

Saque el Chevy, suba a Crenshaw un domingo por la tarde
Nosotros '6-4 rebotamos y lo vivimos y naveguemos
Mi música golpeando, baja la parte superior
Que el mundo vea quiénes son, Daz y Kurupt (de Tha Pound)
Nosotros C-Walkin', G talkin', todos en todas partes
Me alegro de verte aquí amigo, me alegro de verte allí
El precio de la feria de la vida, vierta un poco de licor
Y así es como lo hacemos, solo yo y mi negro
Ya conoces mi estilo, lo hago a gusto
Las perras mordisquean mi polla como una rata hace queso
Salgo rápido cuando llego rebotando
Bebiendo inglés antiguo directamente de la fuente
No hay montaña que no pueda escalar
Es solo mi flujo y mi rima, el tiempo prevalecerá nigga con el tiempo
Lo mantengo energizado, encendido
Lo estoy cortando para mezclarlo, nigga lo jodemos
es un buen dia
Estoy jugando con '6−4s y '6-treys
Sí, está encendido y agrietado bebé
Tengo que mantenerlo rockeando en el barrio
Sí, es un buen día
Solo un pedacito de cielo en ti, golpeando a Devin
Rodando por las calles como...
Fumando esa hierba, sintiéndome bien
Me conseguí un centavo de 40 y gordo
En los días era como Vietnam
Hoy en día parece que todo el mundo está amargado
Haz que un negro se convierta en Gotti Adolf Hitler
De qué se trata, puedes decirle a tu chico
Soy el verdadero McCoy, monto como aleación
Mira nigga, es solo una cosa de California
Es la forma en que somos, es solo la forma en que golpeamos
Desde que Snoop lanzó "G Thang"
La fiesta ha estado estallando en el ala G
Así es como funciona en la universidad G
Donde todo lo que aprendes es el conocimiento G
Ese maldito D.P.G.C.
conocimiento
es un buen dia
Estoy jugando con '6−4s y '6-treys
Sí, está encendido y agrietado bebé
Tengo que mantenerlo rockeando en el barrio
Sí, es un buen día
Costa oeste, costa oeste, sí, dije la costa oeste
¿Quién tiene esa mierda de gangsta y quién tiene el mejor humo?
Sí, por supuesto, cómo explicarlo realmente, es simple
Aplastaré el níquel, haré que chupes un pepinillo
Todo lo que necesito es un arma, hará bien el trabajo
Te cuidaré la espalda y tú miras la mía
Tráeles juguetes, saltamos por todo el mundo
Esto para mis homeboys y todas mis homegirls
Ya sabes, esto es solo temporal
No puedo evitar pensar en Morgan y Mary
McKenzie, Trent y Cam
Todo lo que hago es montar y embestir
Expandir más allá de las islas, Japón
Y acaba de llegar a mi propia isla y tierra
He pasado la luna, Marte no está lejos
He estado cerca de los mejores artistas y estrellas.
Un joven sin pareja sin una pizca de prueba, discreto
es un buen dia
Estoy jugando con '6−4s y '6-treys
Sí, está encendido y agrietado bebé
Tengo que mantenerlo rockeando en el barrio
Sí, es un buen día