Traducción de la letra de la canción Sån - Thåström

Sån (original)

Sist när jag såg dig
Hur kul va det?
Som att gå på sin egen begravning
Sist när jag såg dig
Hur kul va det?
Allt syre i mitt rum tog slut
Sån…Sån
…Sån är du
Så många timmar
Så mycket tid
Som jag snurrar runt i din maskin
Så mycket dynga
Så mycket skit
Som jag skyfflat runt i din fabrik
Kom aldrig för nära
Kom aldrig hit igen
Tro aldrig att du nånsin é min vän
Håll dig långt, långt borta
Långt ifrån mig
Du är lika snäll som heroin

Sån (traducción)

la última vez que te vi
¿Qué tan divertido es eso?
Como ir a tu propio funeral.
la última vez que te vi
¿Qué tan divertido es eso?
Se acabó todo el oxígeno de mi habitación.
san… san
… Así eres tú
tantas horas
Mucho tiempo
Mientras doy vueltas en tu máquina
tanto estiércol
tanta mierda
Mientras paleaba alrededor de tu fábrica
Nunca te acerques demasiado
Nunca vengas aquí de nuevo
Nunca pienses que alguna vez eres mi amigo
Mantente lejos, muy lejos
Lejos de mi
Eres tan amable como la heroína