Traducción de la letra de la canción Haunt // Bed - The 1975

Haunt // Bed (original)

I’m sorry that your dad’s dead
I hope you amend it
I think I’ve lost a lot of my friends
Through belief that I’m an instrument
Well fuck me if you must then
Treat me like an old friend
I can’t exist within my own head
So I insist on haunting your bed
If you could only hear what I said
You’d see
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
Spin car round push your head down down down
Smashing to the ground with you
There’s been a piece of glass found and a terrible sound, sound
What if what they’re saying is true?
Oh I prefer it in your bed;
television set
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared

Haunt // Bed (traducción)

lamento que tu papa este muerto
espero que lo modifiques
Creo que he perdido a muchos de mis amigos.
A través de la creencia de que soy un instrumento
Bueno, fóllame si debes entonces
Trátame como a un viejo amigo
No puedo existir dentro de mi propia cabeza
Así que insisto en rondar tu cama
Si solo pudieras escuchar lo que dije
verías
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo
Gira el auto y empuja tu cabeza hacia abajo hacia abajo
Rompiendo el suelo contigo
Se ha encontrado un trozo de vidrio y un sonido terrible, sonido
¿Qué pasa si lo que están diciendo es cierto?
Oh, lo prefiero en tu cama;
set de televisión
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo
No tengo miedo