Traducción de la letra de la canción Woman - The 1975

Woman (original)

She mistakes my name
I feel the light come around
Strange as it seems
I’m bursting at the seams
And oh, I’ve got a woman now
Her wallet photos don’t turn me on
I feel her hand come around
Her stone-wash denim jeans are much
Darker than they seem
And oh, I’ve got a woman now
She said, «My name is Eileen
Boy that’s all you need
Oh, and this one’s on the house
I don’t mind»
It all tastes the same
But boy there’s something different about your mouth
And you try chasing dreams, it’s much
Harder than it seems
And oh, I’ve got a woman now
And oh, I’ve got a woman now
And oh, I’ve got a woman now
And oh, he’s got a woman now

(traducción)

Ella confunde mi nombre
Siento que la luz viene
Por extraño que parezca
Estoy a punto de estallar
Y oh, tengo una mujer ahora
Las fotos de su billetera no me encienden
Siento que su mano se acerca
Sus jeans de mezclilla lavados a la piedra son mucho
Más oscuros de lo que parecen
Y oh, tengo una mujer ahora
Ella dijo: «Mi nombre es Eileen
Chico eso es todo lo que necesitas
Oh, y este es por cuenta de la casa
no me importa»
Todo sabe igual
Pero chico, hay algo diferente en tu boca
Y tratas de perseguir sueños, es mucho
Más difícil de lo que parece
Y oh, tengo una mujer ahora
Y oh, tengo una mujer ahora
Y oh, tengo una mujer ahora
Y oh, ahora tiene una mujer