| And you’re a liar
| Y eres un mentiroso
|
| At least all of your friends are
| Al menos todos tus amigos son
|
| And so am I
| Y yo también
|
| Just typically drowned in my car
| Por lo general, me ahogué en mi auto
|
| It’s my party
| Es mi fiesta
|
| And I’ll cry to the end
| Y lloraré hasta el final
|
| You must try harder
| Debes esforzarte más
|
| Than kissing all of my friends, you
| Que besar a todos mis amigos, tu
|
| Yeah, it takes a bit more
| Sí, se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| It takes a bit more
| Se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| And you’re alive
| y estas vivo
|
| At least as far as I can tell you are
| Al menos por lo que puedo decir que son
|
| And so am I
| Y yo también
|
| You beat me down and then we’re back to my car
| Me golpeaste y luego regresamos a mi auto
|
| And it’s so ironic
| Y es tan irónico
|
| How it’s only been a year
| Cómo solo ha pasado un año
|
| And it’s not my fault
| Y no es mi culpa
|
| That I fucked everybody here
| Que me cogí a todos aquí
|
| Yeah, it takes a bit more
| Sí, se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| It takes a bit more
| Se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| Yeah, it takes a bit more
| Sí, se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| It takes a bit more
| Se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| And I say, do you wanna dance? | Y yo digo, ¿quieres bailar? |
| Do you wanna dance?
| ¿Quieres bailar?
|
| Do you wanna dance in the bar at the back of the hall?
| ¿Quieres bailar en el bar al fondo del salón?
|
| And I say, do you wanna dance? | Y yo digo, ¿quieres bailar? |
| Do you wanna dance?
| ¿Quieres bailar?
|
| Do you wanna dance, dance in the back of the hall?
| ¿Quieres bailar, bailar en la parte de atrás del salón?
|
| Yeah, it takes a bit more
| Sí, se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| It takes a bit more
| Se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| It takes a bit more
| Se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| It takes a bit more
| Se necesita un poco más
|
| Yeah, it takes a bit more than you
| Sí, se necesita un poco más de lo que tú
|
| More, more, more
| Más más más
|
| (Yeah, it takes a bit more)
| (Sí, se necesita un poco más)
|
| (Yeah, it takes a bit more)
| (Sí, se necesita un poco más)
|
| It takes a bit more
| Se necesita un poco más
|
| (Yeah, it takes a bit more)
| (Sí, se necesita un poco más)
|
| (Yeah, it takes a bit more)
| (Sí, se necesita un poco más)
|
| It takes a bit more | Se necesita un poco más |