Traducción de la letra de la canción [In] Machines - The Avalanche Diaries

[In] Machines (original)

Expulse my imagination / Billions of thoughts escaping my forehead
My own perception is making it’s way to the Maker
If the signs are correct / This would be the most horrible time
For the weak, for the last ones left behind
Planets collisions are guiding our epiphany / There is no one supreme being
It’s only the awareness about growing up in machines
Wires, steel, gears have been taken place on this humanity
Taking my holy possessions / To see if there’s a way out
Before the dark Machine replaces my own heart
Save yourself / This happens only everytime, I try to fight It against my will
Run for your life
Can I maintain my conformation / Blurry portraits guided by idiocy
It doesn’t halt it’s a progression / Modern cages exposing our alibis
Wires, steel, gears have been taken place on this humanity
Our own consistency is doubtful / We are growing up in machines

[In] Machines (traducción)

Expulsar mi imaginación / Billones de pensamientos escapando de mi frente
Mi propia percepción está haciendo su camino hacia el Hacedor
Si las señales son correctas / Este sería el momento más horrible
Por los débiles, por los últimos que quedan atrás
Las colisiones de planetas están guiando nuestra epifanía / No hay un ser supremo
Es solo la conciencia de crecer en máquinas
Alambres, acero, engranajes se han colocado en esta humanidad
Tomando mis posesiones sagradas / Para ver si hay una salida
Antes de que la máquina oscura reemplace mi propio corazón
Sálvate a ti mismo / Esto sucede solo cada vez que trato de luchar contra mi voluntad
Corre por tu vida
¿Puedo mantener mi conformación / Retratos borrosos guiados por la idiotez?
No se detiene, es una progresión / Jaulas modernas que exponen nuestras coartadas
Alambres, acero, engranajes se han colocado en esta humanidad
Nuestra propia consistencia es dudosa / Estamos creciendo en máquinas