Traducción de la letra de la canción Worthy to Me - The Avalanche Diaries

Worthy to Me (original)

You didn’t even know my name
But it’s time for me to say that I keep you tight inside of me
And that I’ll love you until I’ll stop living
Show me what I’ve become
You are my life and I want to know
If there’s something to keep
Or everything’s got to burn
I want to drink you away
But now you’re smiling back at me
I can’t
(I CAN’T)
I can’t Breathe anymore
You
are my reason to keep myself entire.
It
It won’t be long until something will tear us apart
Don’t need answers don’t need promises
Our doom is just written in the stars
I will love you until I’ll stop living
Every night I read your name in the sky
I was looking nowhere but at you I can’t hideI want to drink you away
But now you’re smiling back at me
I can’t I can’t
I CAN’T BREATHE ANYMORE
OH!
I WANT TO DRINK YOU AWAY I will love you until I’ll stop living
Every night I read your name in the sky
I was looking nowhere but at you I can’t hideShow me what I’ve become
'Cause you’re my life and I want to know
If there’s something to keep
Or everything’s got to burn burn burn
I will love you until I’ll stop living
Every night I read your name in the sky
I was looking nowhere but at you I can’t hide

Worthy to Me (traducción)

Ni siquiera sabías mi nombre
Pero es hora de que diga que te mantengo apretado dentro de mí
Y que te amaré hasta dejar de vivir
Muéstrame en lo que me he convertido
eres mi vida y quiero saber
Si hay algo que guardar
O todo tiene que arder
quiero beberte lejos
Pero ahora me devuelves la sonrisa
No puedo
(NO PUEDO)
Ya no puedo respirar
Tú
son mi razón para mantenerme íntegro.
Eso
No pasará mucho tiempo hasta que algo nos separe
No necesito respuestas, no necesito promesas
Nuestro destino está escrito en las estrellas
Te amaré hasta que deje de vivir
Cada noche leo tu nombre en el cielo
No estaba mirando a ninguna parte más que a ti. No puedo esconderme. Quiero beberte.
Pero ahora me devuelves la sonrisa
no puedo no puedo
YA NO PUEDO RESPIRAR
¡OH!
QUIERO BEBERTE LEJOS Te amaré hasta que deje de vivir
Cada noche leo tu nombre en el cielo
No estaba mirando a ninguna parte más que a ti. No puedo esconderme. Muéstrame en lo que me he convertido.
Porque eres mi vida y quiero saber
Si hay algo que guardar
O todo tiene que arder, quemar, quemar
Te amaré hasta que deje de vivir
Cada noche leo tu nombre en el cielo
No estaba mirando a ninguna parte más que a ti, no puedo ocultar