Traducción de la letra de la canción Breathing Down My Neck - The Black Belles

Breathing Down My Neck (original)

What will cure my troubled mind
As I wait impatiently for you
What will kill my will to try
As I wait impatiently for…
Oh I can feel
I can feel you breathing down my neck
Yeah you
It can’t be real to feel you breathing down my neck
Yeah you
I am losing faith I cannot seem to reach up high enough for you
Seems that you’ve made up your mind I can never win with…
Oh I can feel
I can feel you breathing down my neck
Yeah you
Oh I can feel
I can feel you breathing down my neck
Yeah you
What will cure my troubled mind as I wait impatiently for…

Breathing Down My Neck (traducción)

¿Qué curará mi mente perturbada?
Mientras espero impacientemente por ti
Que va a matar mi voluntad de intentar
Mientras espero con impaciencia a...
Oh, puedo sentir
Puedo sentir tu respiración en mi cuello
Si, tú
No puede ser real sentir que respiras en mi cuello
Si, tú
Estoy perdiendo la fe. Parece que no puedo alcanzar lo suficientemente alto para ti.
Parece que has tomado la decisión de que nunca podré ganar...
Oh, puedo sentir
Puedo sentir tu respiración en mi cuello
Si, tú
Oh, puedo sentir
Puedo sentir tu respiración en mi cuello
Si, tú
¿Qué curará mi mente perturbada mientras espero con impaciencia...