Traducción de la letra de la canción Pushing Up Daisies - The Black Belles

Pushing Up Daisies (original)

My enemies' became my best friend
I’ve found my enemy needs to be fed
I remember when
I remember…
Those who will judge you are your enemy
Why don’t you poison your high horse for me?
'Cause I remember when
I remember when…
Under no excuses can I hide
You’ve already decided to steal my pride
Well honey I remember when
I remember when
I remember when
I remember…
When

Pushing Up Daisies (traducción)

Mis enemigos se convirtieron en mi mejor amigo
He encontrado que mi enemigo necesita ser alimentado
Recuerdo cuando
Recuerdo…
Los que te juzgarán son tus enemigos
¿Por qué no envenenas a tu gran caballo por mí?
Porque recuerdo cuando
Recuerdo cuando…
Bajo ninguna excusa puedo esconderme
Ya decidiste robarme el orgullo
Bueno, cariño, recuerdo cuando
Recuerdo cuando
Recuerdo cuando
Recuerdo…
Cuando