Traducción de la letra de la canción The Tease - The Black Belles

The Tease (original)

Let me teach you the tease
First you slide over slow, then walk out
Then when his eyes start to grow, you walk out
You walk out, you walk out, you walk out
Then he’ll remember our kiss, then back out
Tell 'm you have plans you can’t resist, then back out
Then back out, back out, back out
Do the tease, please
And if he asks what the tease is about
Tell him that it’s not the twist and shout
And you shout, and you shout, and you shout
Do the tease
Now put your hand on your hip (put your hand on your hip)
Ooooh
And keep a stiff upper lip (and keep a stiff upper lip)
Ooooh
And once you’re doing it right (and once you’re doing it right)
Ooooh
Don’t keep it going all night (don't keep it going all night)
Ooooh
Do the tease, please
Now pull the memory close, he’ll flip out
Tell him that it was a joke, then walk out
He’ll flip out, he’ll flip out, flip out
And if he asks for a reason, walk out
You won’t quit all the teasin', walk out
Without a doubt walk out, walk out
Do the tease
Ah, ah, ah

The Tease (traducción)

Déjame enseñarte la provocación
Primero te deslizas lentamente, luego te vas
Luego, cuando sus ojos comienzan a crecer, sales
Te vas, te vas, te vas
Entonces él recordará nuestro beso, luego retrocederá
Dime que tienes planes que no puedes resistir, luego retrocede
Luego retrocede, retrocede, retrocede
Haz la provocación, por favor
Y si pregunta de qué se trata la broma
Dile que no es el twist and shout
Y gritas, y gritas, y gritas
hacer la provocación
Ahora pon tu mano en tu cadera (pon tu mano en tu cadera)
Ooooh
Y mantén un labio superior rígido (y mantén un labio superior rígido)
Ooooh
Y una vez que lo estés haciendo bien (y una vez que lo estés haciendo bien)
Ooooh
No lo mantengas en marcha toda la noche (no lo mantengas en marcha toda la noche)
Ooooh
Haz la provocación, por favor
Ahora tira de la memoria cerca, se volverá loco
Dile que era una broma y luego vete.
Se volteará, se volteará, se volteará
Y si te pregunta por una razón, vete
No dejarás de molestarte, vete
Sin duda salir, salir
hacer la provocación
Ah ah ah