Traducción de la letra de la canción Sliding Seagulls - The Bolshoi

Sliding Seagulls (original)

Well I need to relax
So I’m down by the sea
I see a green-eyed seagull
Well God’s looking at me
So I talk to the sky
Yeah I talk to the sky
And await…
I’m not afraid
Not afraid, no
And there’s a reason for the seagull
He’s got his own work to do
Yeah he’s a teacher, he’s a model
A God for me and you
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
Well I need to escape
So I’m out for the day
I see a leopard come a shuffling
And now I’m running away
So I talk to the trees
Yeah I talk to the trees
And await…
I’m not afraid
Not afraid, no
And there’s a reason for the leopard
He’s got his own work to do
Yeah he is showing by existing
Well what else can he do
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
I’m not afraid
Not afraid, no
Well does a reason need a reason
Does a reason need you
Well I’m just living by the season
I’m just talking to you
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
I’m not afraid

Sliding Seagulls (traducción)

Bueno, necesito relajarme
Así que estoy junto al mar
Veo una gaviota de ojos verdes
Bueno, Dios me está mirando
Así que hablo con el cielo
Sí, hablo con el cielo
Y espera…
No estoy asustado
Sin miedo, no
Y hay una razón para la gaviota
Él tiene su propio trabajo que hacer
Sí, es un maestro, es un modelo
Un Dios para mi y para ti
¿No esperarás?
no vas a decir
¿No es suficiente que ganes cada vez
Por qué tienes que romperlo
Golpéalo justo al final de la línea
Bueno, necesito escapar
Así que estoy fuera por el día
Veo un leopardo venir arrastrando los pies
Y ahora estoy huyendo
Así que hablo con los árboles
Sí, hablo con los árboles
Y espera…
No estoy asustado
Sin miedo, no
Y hay una razón para el leopardo
Él tiene su propio trabajo que hacer
Sí, él está mostrando por existir
Bueno, ¿qué más puede hacer?
¿No esperarás?
no vas a decir
¿No es suficiente que ganes cada vez
Por qué tienes que romperlo
Golpéalo justo al final de la línea
No estoy asustado
Sin miedo, no
Bueno, ¿una razón necesita una razón?
¿Alguna razón te necesita?
Bueno, solo estoy viviendo según la temporada
solo estoy hablando contigo
¿No esperarás?
no vas a decir
¿No es suficiente que ganes cada vez
Por qué tienes que romperlo
Golpéalo justo al final de la línea
No estoy asustado