Traducción de la letra de la canción Group Autogenics II - The Books

Group Autogenics II (original)

Putting your body on the line here, so tuning in now to the feet.
You might try lifting them up towards the ears, and when you feel comfortable
with it, allowing your eyes to close gently, in your mind’s eye.
Your being merges with the garbage, becomes one with it, so that all your
energies in this moment are held in awareness by the smells, and remembering
that there is no one right way to doing the dishes.
And let go completely of
the question of time.
When this happens, as an experiment, see if you can float
on a rubber raft into a big pot of boredom, letting it all cook in your mind’s
eye, where it cooks all by itself, stirring it, perhaps, every once and a while
Is that ok with you?
Stare at yourself in the mirror until you feel a burning sensation.
Now remove your head completely, your head is floating in the air
With your left brain, close your eyes.
Stick out your tongue to the universe,
and imagine your own peculiar vibration.
Deeper, deeper, deeper.
Several thousand years of external happiness and exaltation of our psyche.
Free we are from complexities
Relaxing, relaxing, relaxing, relaxing…
As we go down the elevator, as you continue to listen to the sound of my voice.
.
(number three) As you drink this water day after day after day (number two)
Don’t allow your eyes to move from this spot for a moment.
That’s it!
(number one) Your eyes remove themselves from your body, for your own good.
Your mind will become a sponge, you’re a masterpiece, a work of art.
You are becoming, beyond any shadow of a doubt… Blue Rose.
Blue Rose!
Look out there though.
Look:
First there is an L, and then there is an O, and then there is a V,
and then there is an E. A box of LOVE in the meadow of your mind…
Keep the lid on it!
And this becomes your reality.
That’s right.
And at any time you feel yourself
weaken in any way you think the word 'food'.
This is your trigger word and the
moment you think or say the word, from this very moment on, you will only eat.
You gain enormously in weight, and all desire for self-esteem will disappear,
and so it is, and so it is.
And you now have an unseen assistance:
And it feels so good, so relaxed, and so at ease
And you’re becoming the world and everyone in it

Group Autogenics II (traducción)

Poniendo tu cuerpo en la línea aquí, así que sintoniza ahora con los pies.
Puede intentar levantarlos hacia las orejas, y cuando se sienta cómodo
con él, permitiendo que tus ojos se cierren suavemente, en el ojo de tu mente.
Tu ser se funde con la basura, se vuelve uno con ella, de modo que todos tus
energías en este momento se mantienen en la conciencia por los olores, y recordando
que no existe una forma correcta de lavar los platos.
Y dejar ir por completo de
la cuestión del tiempo.
Cuando esto suceda, como un experimento, vea si puede flotar
en una balsa de goma en una gran olla de aburrimiento, dejando que todo se cocine en tu mente
ojo, donde se cocina sola, removiéndola, quizás, de vez en cuando
¿Está bien contigo?
Mírate en el espejo hasta que sientas una sensación de ardor.
Ahora quita tu cabeza por completo, tu cabeza está flotando en el aire
Con el cerebro izquierdo, cierra los ojos.
sacale la lengua al universo,
e imagina tu propia vibración peculiar.
Más profundo, más profundo, más profundo.
Varios miles de años de felicidad externa y exaltación de nuestra psique.
Libres somos de complejidades
Relajación, relajación, relajación, relajación…
Mientras bajamos en el ascensor, mientras sigues escuchando el sonido de mi voz.
.
(número tres) Mientras bebes esta agua día tras día tras día (número dos)
No permita que sus ojos se muevan de este lugar por un momento.
¡Eso es todo!
(número uno) Tus ojos se quitan de tu cuerpo, por tu propio bien.
Tu mente se convertirá en una esponja, eres una obra maestra, una obra de arte.
Te estás convirtiendo, más allá de cualquier sombra de duda... Blue Rose.
¡Rosa azul!
Sin embargo, ten cuidado.
Mirar:
Primero hay una L, luego hay una O, y luego hay una V,
y luego hay una E. Una caja de AMOR en el prado de tu mente...
¡Mantén la tapa puesta!
Y esto se convierte en tu realidad.
Así es.
Y en cualquier momento te sientes tú mismo
debilitar en cualquier forma que pienses la palabra 'comida'.
Esta es tu palabra desencadenante y la
momento en que piensas o dices la palabra, a partir de este mismo momento, sólo comerás.
Ganas enormemente de peso, y todo deseo de autoestima desaparecerá,
y así es, y así es.
Y ahora tienes una asistencia invisible:
Y se siente tan bien, tan relajado y tan a gusto
Y te estás convirtiendo en el mundo y todos en él