Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Venice, artista - The Books. canción del álbum Lost and Safe, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 24.01.2011
Etiqueta de registro: Temporary Residence
Idioma de la canción: inglés
Venice(original) |
Maestro, as you paint this picture would you |
Tell me what — what’s going on |
In your mind |
Now the cross, the mystical, vertical cross |
Out of black paint |
(… via con questo coso per… cortesia…) |
A cros comes down from the top left hand |
Side of the canvas |
(via con quella testa per cortesia!) |
He has just thrown a bunch of gold paint |
Which has not only hit me in the face |
(… ostia…) |
But has gone across the canvas to the |
Applause of the crowd below |
(… calma… aspetta… ahó aspetta cazoo, eh… |
Adesso, aspetta!) |
Now some black paint |
(… giù con quella test! giù la testa nico… via |
Via con quel coso lí porcoddio…) |
This is the head, this is the head — |
This is the head of the black death |
The canvas and the photographers are |
Covered with paint |
I might add, its black paint and gold paint on |
A white canvas |
(… un pochettino un pochettino! cosí cosí dai! |
Pií in lá!) |
(crowd) |
That was a — a big slash of paint |
What is this |
(Ah aaah ah ah (dialetto) è bellissimo? non |
Va piè via… (dialetto) guarda |
No, no, no! |
Eeehh!) |
Now he got even with the photographers who |
Have been covering the canvas |
And opens the canvas and out comes twelve |
Pigeons! |
Ha ha ha! |
Twelve homing pigeons have just flown out of |
The canvas |
Maestro, what are you doing? |
(applause) |
You call this painting… |
Le Lion de St. Mark |
The lion of St. Mark |
Hommage à Venice |
Homage to Venice, the home (ha ha) of the |
Lion of St. Mark |
(traducción) |
Maestro, mientras pinta este cuadro, ¿podría |
Dime qué, qué está pasando |
En tu mente |
Ahora la cruz, la cruz mística, vertical |
Sin pintura negra |
(… vía con questo coso per… cortesia…) |
Un cros desciende desde la parte superior izquierda |
Lado del lienzo |
(vía con quella testa per cortesia!) |
Acaba de tirar un montón de pintura dorada. |
Que no solo me ha pegado en la cara |
(…ostia…) |
Pero ha cruzado la lona hasta el |
Aplausos de la multitud abajo |
(... calma... aspetta... aho aspetta cazoo, eh... |
Adesso, aspetta!) |
Ahora un poco de pintura negra |
(… giù con quella test! giù la testa nico… via |
Vía con quel coso lí porcoddio…) |
Esta es la cabeza, esta es la cabeza— |
Esta es la cabeza de la muerte negra |
El lienzo y los fotógrafos son |
cubierto con pintura |
Podría agregar, su pintura negra y pintura dorada en |
Un lienzo en blanco |
(… un pochettino un pochettino! cosí cosí dai! |
¡Pií en lá!) |
(multitud) |
Eso fue un, un gran corte de pintura. |
Que es esto |
(Ah aaah ah ah (dialetto) è bellissimo? non |
Va piè via… (dialetto) guarda |
¡No no no! |
¡Eeehh!) |
Ahora se desquitó de los fotógrafos que |
han estado cubriendo el lienzo |
Y abre el lienzo y salen doce |
Palomas! |
¡Jajaja! |
Doce palomas mensajeras acaban de salir volando de |
El lienzo |
Maestro, ¿qué estás haciendo? |
(aplausos) |
Llamas a esta pintura... |
El León de San Marcos |
El león de San Marcos |
Homenaje a Venecia |
Homenaje a Venecia, la patria (ja, ja) de los |
León de San Marcos |