Traducción de la letra de la canción None But Shining Hours - The Books

None But Shining Hours (original)

following the line of the tide reclining
living on the fat of the sweet sun shining
drawing on the times aligning
walking on the long horizon
there’s a little black spot in the sky with diamonds
living off the fat of the sweet sun shining
drawn upon the times colliding
walking on the wide horizon
never never never never never
never never never never never
never
the number on the back of the sign is rising
the gamelan attack of the trines aligning
chance will leave the sky bedizened
sliding on the wide horizon
never is the start of a clever lying
staring at the black of the blind spot hiding
the universe’s private bower
these are none but shining hours

None But Shining Hours (traducción)

siguiendo la línea de la marea reclinada
viviendo de la grasa del dulce sol que brilla
dibujando en los tiempos alineando
caminando en el largo horizonte
hay un pequeño punto negro en el cielo con diamantes
viviendo de la grasa del dulce sol que brilla
dibujado en los tiempos que chocan
caminando en el amplio horizonte
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
nunca
el número en la parte posterior del letrero está aumentando
el ataque de gamelán de los trígonos alineándose
el azar dejará el cielo embellecido
deslizándose en el amplio horizonte
nunca es el comienzo de una mentira inteligente
mirando el negro del punto ciego escondido
la glorieta privada del universo
estas no son más que horas brillantes