| Well I’m going out for my night moves, I’m ready, steady
| Bueno, voy a salir para mis movimientos nocturnos, estoy listo, firme
|
| I’m diving into the dark like a night-shark
| Me sumerjo en la oscuridad como un tiburón nocturno
|
| Cowabunga — I’ll teach you tonight, mh
| Cowabunga: te enseñaré esta noche, mh
|
| Cowabunga — how to do it right, ah
| Cowabunga: cómo hacerlo bien, ah
|
| I’ll perform like a storm with devotion
| Actuaré como una tormenta con devoción
|
| Like a tornado of emotion
| Como un tornado de emoción
|
| No I don’t do sunrises anymore
| No, ya no hago amaneceres.
|
| Gonna stay in the dark 'cause black is beautiful
| Voy a quedarme en la oscuridad porque el negro es hermoso
|
| I am caught in a spell I can’t be a quitter
| Estoy atrapado en un hechizo No puedo ser un abandono
|
| Well I’m caught up in the rifht nifht-life glitter
| Bueno, estoy atrapado en el brillo de la nifht rifht nifht
|
| Up jumps the devil and she’s wearing her leather
| Arriba salta el diablo y ella lleva su cuero
|
| Oh yeah, we’re Adam and Evil together
| Oh sí, somos Adán y el mal juntos
|
| Cowabunga ay caramba I like
| Cowabunga ay caramba me gusta
|
| Cowabunga ay caramba the night
| Cowabunga ay caramba la noche
|
| It’s my time to shine the sun is unsuitable
| Es mi hora de brillar, el sol no es adecuado
|
| I’m gonna stay in the dark, 'cause black is beautiful
| Me quedaré en la oscuridad, porque el negro es hermoso
|
| So beautiful
| Tan hermoso
|
| Oh well the only sort of light I wanna see
| Oh, bueno, el único tipo de luz que quiero ver
|
| Is the burning flame between you and me
| Es la llama ardiente entre tú y yo
|
| Cowabunga — your seduction
| Cowabunga: tu seducción
|
| Cowabunga — don’t need no instruction
| Cowabunga: no necesita instrucción
|
| But I’m wearing my shades so I can hardly see
| Pero estoy usando mis gafas, así que apenas puedo ver
|
| Just wanna hear you and taste your smell baby
| Solo quiero oírte y probar tu olor bebé
|
| No I don’t do sunrises anymore
| No, ya no hago amaneceres.
|
| Gonna stay in the dark 'cause black is beautiful
| Voy a quedarme en la oscuridad porque el negro es hermoso
|
| Cowabunga ay caramba I like
| Cowabunga ay caramba me gusta
|
| Cowabunga ay caramba the night
| Cowabunga ay caramba la noche
|
| It’s my time to shine the sun is unsuitable
| Es mi hora de brillar, el sol no es adecuado
|
| I’m gonna stay in the dark, 'cause black is beautiful
| Me quedaré en la oscuridad, porque el negro es hermoso
|
| So beautiful
| Tan hermoso
|
| Well I almost turn invisible
| Bueno, casi me vuelvo invisible
|
| Just like a nocturnal animal
| Como un animal nocturno
|
| And when the darkness turns to blue my curse
| Y cuando la oscuridad se vuelve azul mi maldición
|
| Is sending me back down to the underworld
| Me está enviando de vuelta al inframundo
|
| Cowabunga — I’ll teach you tonight
| Cowabunga: te enseñaré esta noche
|
| Cowabunga — how to do it right
| Cowabunga: cómo hacerlo bien
|
| No I don’t do sunrises anymore
| No, ya no hago amaneceres.
|
| Gonna stay in the dark 'cause black is beautiful
| Voy a quedarme en la oscuridad porque el negro es hermoso
|
| Cowabunga ay caramba I like
| Cowabunga ay caramba me gusta
|
| Cowabunga ay caramba the night
| Cowabunga ay caramba la noche
|
| It’s my time to shine the sun is unsuitable
| Es mi hora de brillar, el sol no es adecuado
|
| I’m gonna stay in the dark, 'cause black is beautiful
| Me quedaré en la oscuridad, porque el negro es hermoso
|
| 'Cause black is beautiful
| Porque el negro es hermoso
|
| Cowabunga ay, ay caramba I like
| Cowabunga ay, ay caramba me gusta
|
| Cowabunga ay, ay caramba the night
| Cowabunga ay, ay caramba la noche
|
| So Cowabunga ay, ay Carumba I like
| Así que Cowabunga ay, ay Carumba me gusta
|
| Cowabunga ay, ay carumba the night
| Cowabunga ay, ay carumba la noche
|
| 'Cause black is beautiful | Porque el negro es hermoso |