Traducción de la letra de la canción Candy Shop - The BossHoss

Candy Shop (original)

I’ll take you to the candy shop
I’ll let you lick the lollipop
Go 'head, girl, don’t you stop
Keep going till they hit the spot, whoo
I’ll take you to the candy shop
Boy, one taste of what I got
I’ll have you spending all you got
Keep going till you hit the spot, whoo
You could have it your way
How do you want it?
You can back that thing up
Or should I push up on it?
Temperature rising, let’s go to the next level
Dance floor jam packed, hot as a tea kettle
I’ll break it down for you now, baby, it’s simple
If you be a fool, I’ll be a fool
In the hotel or in the back of the rental
On the beach or in the park
It’s whatever you’re into
I got the magic stick, I’m the love doctor
Are your friends teasing you 'bout how sprung I got you?
Will I show you how to work it?
Baby, no problem
Get on top and bounce like a little rider
I’m a seasoned vet when it comes to this shit
After you work up a sweat, you can play with the stick
I’m trying to explain the best way I can
I melt in your mouth, girl, not in your hand
I’ll take you to the candy shop
I’ll let you lick the lollipop
Go 'head, girl, don’t you stop
Keep going till they git the spot, whoo
I’ll take you to the candy shop
Boy, one taste of what I got
I’ll have you spending all you got
Keep going till you hit the spot, whoo
Girl, what we do
And where we do
The things we do
Are just between me and you
Give it to me, baby, nice and slow
Climb on top, ride like you in the rodeo
You ain’t never heard a sound like this before
'Cause I ain’t never put it down like this
Soon as I come through the door
She get to pulling on my zipper
It’s like race who can get undressed quicker
Isn’t it ironic how erotic it is to watch her in thongs?
Had me thinking 'bout that ass after I’m gone
I touched her right spot at the right time
Lights on or lights off, she like it from behind
So seductive, you should see the way she whines
Her hips in slow-mo on the floor when we grind
As long as she ain’t stopping, homie, I ain’t stopping
Dripping wet with sweat and it’s on and popping
All my champagne campaign, bottle after bottle, it’s on
Gonna sip till every bubble in the bottle is gone
I’ll take you to the candy shop
I’ll let you lick the lollipop
Go 'head, girl, don’t you stop
Keep going till they hit the spot, whoo
I’ll take you to the candy shop
Boy, one taste of what I got
I’ll have you spending all you got
Keep going till you hit the spot, whoo
I’ll take you to the candy shop
I’ll let you lick the lollipop
Go 'head, girl, don’t you stop
Keep going till they hit the spot, whoo
I’ll take you to the candy shop
Boy, one taste of what I got
I’ll have you spending all you got
Keep going till you hit the spot, whoo

(traducción)

te llevaré a la tienda de dulces
Te dejaré lamer la piruleta.
Vete, niña, no te detengas
Sigue adelante hasta que lleguen al lugar, whoo
te llevaré a la tienda de dulces
Chico, una muestra de lo que tengo
Haré que gastes todo lo que tengas
Sigue adelante hasta que llegues al lugar, whoo
Podrías tenerlo a tu manera
¿Como lo quieres?
Puedes respaldar esa cosa
¿O debería empujarlo hacia arriba?
Sube la temperatura, vamos al siguiente nivel
Pista de baile abarrotada, caliente como una tetera
Te lo desglosaré ahora, nena, es simple
Si eres un tonto, yo seré un tonto
En el hotel o en la parte trasera del alquiler
En la playa o en el parque
Es lo que sea que te guste
Tengo la varita mágica, soy el médico del amor.
¿Tus amigos se burlan de ti por lo excitado que te tengo?
¿Te mostraré cómo trabajarlo?
Cariño, no hay problema
Súbete y rebota como un pequeño jinete
Soy un veterinario experimentado cuando se trata de esta mierda
Después de sudar, puedes jugar con el palo.
Estoy tratando de explicar de la mejor manera que puedo
Me derrito en tu boca, niña, no en tu mano
te llevaré a la tienda de dulces
Te dejaré lamer la piruleta.
Vete, niña, no te detengas
Sigue adelante hasta que encuentren el lugar, whoo
te llevaré a la tienda de dulces
Chico, una muestra de lo que tengo
Haré que gastes todo lo que tengas
Sigue adelante hasta que llegues al lugar, whoo
Chica, lo que hacemos
Y donde hacemos
las cosas que hacemos
son solo entre tu y yo
Dámelo, bebé, bonito y lento
Sube a la cima, cabalga como tú en el rodeo
Nunca has escuchado un sonido como este antes
Porque nunca lo dejaré así
Tan pronto como atraviese la puerta
Ella llega a tirar de mi cremallera
Es como la raza que puede desvestirse más rápido
¿No es irónico lo erótico que es verla en tanga?
Me hizo pensar en ese trasero después de que me haya ido
Toqué su lugar correcto en el momento correcto
Luces encendidas o apagadas, a ella le gusta por detrás
Tan seductora, deberías ver la forma en que gime.
Sus caderas en cámara lenta en el suelo cuando molemos
Mientras ella no se detenga, homie, yo no me detendré
Goteando de sudor y está encendido y explotando
Toda mi campaña de champán, botella tras botella, está en marcha
Voy a beber hasta que se acaben todas las burbujas de la botella
te llevaré a la tienda de dulces
Te dejaré lamer la piruleta.
Vete, niña, no te detengas
Sigue adelante hasta que lleguen al lugar, whoo
te llevaré a la tienda de dulces
Chico, una muestra de lo que tengo
Haré que gastes todo lo que tengas
Sigue adelante hasta que llegues al lugar, whoo
te llevaré a la tienda de dulces
Te dejaré lamer la piruleta.
Vete, niña, no te detengas
Sigue adelante hasta que lleguen al lugar, whoo
te llevaré a la tienda de dulces
Chico, una muestra de lo que tengo
Haré que gastes todo lo que tengas
Sigue adelante hasta que llegues al lugar, whoo