Traducción de la letra de la canción Jelly Bean - The BossHoss

Jelly Bean (original)

I met a little lady — not long ago
Forgot the town — but we had a nifty show
She had kinky ways, oh glory me
She wouldn’t say her name — i called her jelly bean
Oh, jelly bean, oh, jelly bean
When it comes to lovin' you’re a mighty queen
Oh, jelly bean, oh, jelly bean
You’re a mean machine you got obscene routines
I wanna make sweet love to you
We got along so perfectly
Fitted like a speedo for guarantee!
Her seduction needed no instruction
We were tossin' and turnin', backstage was burning!
Oh, jelly bean, oh, jelly bean
When it comes to lovin' you’re a mighty queen
Oh, jelly bean, oh, jelly bean
You’re a mean machine you got obscene routines
I wanna make sweet love to you
Jelly bean, my jelly bean, still yearning for your jelly cream
My high price lawyer says i’m a fool
But i just cannot stop thinking of you
Oh, jelly bean, oh, jelly bean
When it comes to lovin' you’re a mighty queen
Oh, jelly bean, oh, jelly bean
You’re a mean machine you got obscene routines
I wanna make sweet love to you
I ain’t got your number, don’t know your city
So here’s my little ditty
And if you do need another screw
You know just what i’ll do
He’s gonna make sweet love to you
I’m gonna make sweet love to you!

(traducción)

Conocí a una pequeña dama, no hace mucho
Olvidé la ciudad, pero tuvimos un espectáculo ingenioso
Ella tenía formas pervertidas, oh gloria
Ella no diría su nombre, la llamé gominola
Oh, gominola, oh, gominola
Cuando se trata de amar, eres una reina poderosa
Oh, gominola, oh, gominola
Eres una máquina mala, tienes rutinas obscenas
quiero hacerte un dulce amor
Nos llevamos tan perfectamente
¡Montado como un velocímetro como garantía!
Su seducción no necesitaba instrucción
Estábamos dando vueltas y vueltas, ¡el backstage estaba ardiendo!
Oh, gominola, oh, gominola
Cuando se trata de amar, eres una reina poderosa
Oh, gominola, oh, gominola
Eres una máquina mala, tienes rutinas obscenas
quiero hacerte un dulce amor
Jelly bean, mi gominola, sigo anhelando tu crema de gelatina
Mi abogado de alto precio dice que soy un tonto
Pero no puedo dejar de pensar en ti
Oh, gominola, oh, gominola
Cuando se trata de amar, eres una reina poderosa
Oh, gominola, oh, gominola
Eres una máquina mala, tienes rutinas obscenas
quiero hacerte un dulce amor
No tengo tu número, no sé tu ciudad
Así que aquí está mi pequeña cancioncilla
Y si necesitas otro tornillo
sabes exactamente lo que haré
Él te hará el amor dulce
¡Voy a hacerte el amor dulcemente!