| Same old story let me tell you folks about a girl that I once knew
| La misma vieja historia, déjame contarte amigos sobre una chica que una vez conocí
|
| Well in fact I still know her and hell she’s been to school
| Bueno, de hecho, todavía la conozco y diablos, ella ha ido a la escuela.
|
| Everybody sing uueee
| Todos canten uueee
|
| Don’t tell me I’m in the Picture
| No me digas que estoy en la imagen
|
| Wanna tell you 'bout my fellow from the real low skid row
| Quiero contarte sobre mi compañero de la fila de barrio bajo real
|
| His heart is bigger than his car
| Su corazón es más grande que su coche.
|
| His eyes are brighter than the sun by far
| Sus ojos son mucho más brillantes que el sol.
|
| Singing uueee
| Cantando uueee
|
| He asked her for a date and they sure got laid
| Él le pidió una cita y seguro que se acostaron
|
| Now they’re living in harmony
| Ahora están viviendo en armonía
|
| She’s queen, he’s king and they’re a winning team
| Ella es la reina, él es el rey y son un equipo ganador.
|
| José and sweet Myling
| José y la dulce Myling
|
| José and sweet little Myling
| José y la pequeña y dulce Myling
|
| Singing and dancing and shaking their thing
| Cantando y bailando y sacudiendo sus cosas
|
| Little Myling she’s got a lot
| La pequeña Myling tiene mucho
|
| Litte Myling don’t you ever stop
| Pequeña Myling nunca te detengas
|
| José and sweet little Myling
| José y la pequeña y dulce Myling
|
| Happy together don’t care about a thing
| Felices juntos no les importa nada
|
| José the handsome big man in town
| José el gran hombre guapo de la ciudad
|
| Promised Myling to never let her down
| Le prometió a Myling que nunca la decepcionaría
|
| One fine day a big truck hit town and agirl got out of the car
| Un buen día, un camión grande golpeó la ciudad y una chica salió del auto.
|
| She was the cousin of a friend of Myling’s oldest brother
| Era prima de un amigo del hermano mayor de Myling.
|
| And walked in to José's favorite bar
| Y entré al bar favorito de José
|
| Singing uueee
| Cantando uueee
|
| He looked at her an he couldn’t resist
| Él la miró y no pudo resistirse.
|
| And walked up to her for a little tounge twist
| Y caminó hacia ella para un pequeño giro de lengua
|
| Her heart was beatin' like a drum
| Su corazón latía como un tambor
|
| And her eyes are brighter than the sun by far
| Y sus ojos son más brillantes que el sol por mucho
|
| Singing uueee
| Cantando uueee
|
| Well he asked her for a date and they sure got laid
| Bueno, él le pidió una cita y seguro que se acostaron
|
| But he couldn’t convince her to stay
| Pero él no pudo convencerla de quedarse.
|
| He went back to his queen to the winning team
| Volvió a su reina al equipo ganador
|
| José and sweet Myling | José y la dulce Myling |