Traducción de la letra de la canción Mary Marry Me - The BossHoss

Mary Marry Me (original)

Oh Mary, do you still remember me Mary, you know I’m in this band
Oh Mary, I still remember you
You know after the show we were holding hands
After seven long days
I found your number in my guitar case
Now I hope it’s not to late
‘cause I want more than a date
Oh Mary, Mary marry me Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, oh you’re so neat
I can feel my temperatur rise
An angel from your head down to your feet
The deepblue sea in your eyes
Well I’m not telling any lies
So how come you’re ready put the phone down twice
I keep on calling till a year
Oh Mary, oh Mary, oh don’t you, don’t you be afraid
I said:
Mary, Mary marry me Oh Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, not do you remember me?
You know, I’m this guy from this band
So Mary, Mary marry me You know, after the show we were already holding hands
I’m not telling any lies
(come on) how come you ready put the phone down four times now
I hope ist not, not to late
Cause I just were saying I want more, more than a date
Oh Mary, Mary marry me Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, Mary marry me Oh Mary come on, come on, I mean come on Call me

(traducción)

Oh Mary, ¿todavía me recuerdas? Mary, sabes que estoy en esta banda
Oh María, todavía te recuerdo
Sabes que después del espectáculo estábamos tomados de la mano
Después de siete largos días
Encontré tu número en el estuche de mi guitarra
Ahora espero que no sea demasiado tarde
porque quiero más que una cita
Oh, Mary, Mary, cásate conmigo, Mary, porque estoy tan enamorado de ti
Oh Mary, nunca tengo suficiente
Va a ser un amor ardiente, sí, un amor ardiente
Oh Mary, oh eres tan ordenada
Puedo sentir mi temperatura subir
Un ángel desde tu cabeza hasta tus pies
El mar azul profundo en tus ojos
Bueno, no estoy diciendo ninguna mentira.
Entonces, ¿cómo es que estás listo para colgar el teléfono dos veces?
Sigo llamando hasta un año
Oh María, oh María, oh no, no tengas miedo
Yo dije:
Mary, Mary cásate conmigo Oh Mary porque estoy tan enamorado de ti
Oh Mary, nunca tengo suficiente
Va a ser un amor ardiente, sí, un amor ardiente
Oh María, ¿no te acuerdas de mí?
Ya sabes, soy este tipo de esta banda
Entonces, Mary, Mary, cásate conmigo. Ya sabes, después del espectáculo ya estábamos tomados de la mano.
no estoy diciendo ninguna mentira
(vamos) ¿cómo es que estás listo para colgar el teléfono cuatro veces ahora?
Espero que no, no demasiado tarde
Porque solo decía que quiero más, más que una cita
Oh, Mary, Mary, cásate conmigo, Mary, porque estoy tan enamorado de ti
Oh Mary, nunca tengo suficiente
Va a ser un amor ardiente, sí, un amor ardiente
Oh Mary, Mary, cásate conmigo Oh Mary, vamos, vamos, quiero decir, vamos, llámame