Traducción de la letra de la canción Prison Of Passion - The BossHoss

Prison Of Passion (original)

Oh I can imagine what I’d do with you
My mysterious fantasy gives me the view
My head is spinning round
Head over heals headin' out
I’m losing ground, I’m reaching out
Hey in my dreams, hey in my dreams
I can be real me
'Cause no one knows what I’m thinking about
But inside my mind I’m screaming loud
You’re looking at me, not into my head
I don’t show and smile instead
Hey in my dreams, hey in my dreams
I can be real me
Maybe you’re quite near
But as long as you’re not here
I am free in my prison of passion, yes I am
And I’m sending out my soul to bring you in, yes I can
Then I can live out my dreams
Spread out my wings, till I can hear angels sing
Long, long before they begin
Then I doubt how I feel, is it dream or real?
The picture I paint ain’t got no rule
Although it is dark it’s colorful
I’m breaking out of my frame of mind
I’m leaving the world behind

(traducción)

Oh, puedo imaginar lo que haría contigo
Mi misteriosa fantasía me da la vista
Mi cabeza da vueltas
Cabeza sobre cura saliendo
Estoy perdiendo terreno, me estoy acercando
Oye en mis sueños, oye en mis sueños
Puedo ser yo real
Porque nadie sabe lo que estoy pensando
Pero dentro de mi mente estoy gritando fuerte
Me estás mirando a mí, no a mi cabeza
No aparezco y sonrío en su lugar
Oye en mis sueños, oye en mis sueños
Puedo ser yo real
Tal vez estés bastante cerca
Pero mientras no estés aquí
Soy libre en mi prisión de pasión, sí lo soy
Y estoy enviando mi alma para traerte, sí puedo
Entonces puedo vivir mis sueños
Extiende mis alas, hasta que pueda escuchar a los ángeles cantar
Mucho, mucho antes de que comiencen
Entonces dudo de cómo me siento, ¿es un sueño o real?
La imagen que pinto no tiene ninguna regla
Aunque es oscuro es colorido
Estoy saliendo de mi estado de ánimo
Estoy dejando el mundo atrás