Traducción de la letra de la canción Remedy - The BossHoss

Remedy (original)

Don´t need a remedy
Take my shots right out of the jug
Well they serve a big depress
Come stock with urban mud
Everybody clap hands and do a little dance
With a crazy, streak baby
I don´t mean maybe
Come on and lets do it right
Don´t fight in a cold and lonley night
Don´t need a remedy
I need a damn good time
I don´t need no therapy
I´m driftin´ baby, straight down the line
The line, the line, feel so fine
I don´t need a remedy
Tho´ I´m about to loose my head
Yeah man, I know I´m crazy
But you don´t have to look so sad
I´m a honkey tonking, ride my donkey
On a trail on my way to hell
Yeah, I´m broke, no joke, will share
Baby listen, I sure can tell
Don´t need a remedy
I need a damn good time
I don´t need no therapy
I´m driftin´ baby, straight down the line
The line, the line, feel so fine
Don´t need a remedy
I need a damn good time
I don´t need no therapy
I´m driftin´ baby, straight down the line
The line, the line, feel so fine

(traducción)

No necesito un remedio
Toma mis tragos directamente de la jarra
Bueno, sirven para una gran depresión.
Ven con barro urbano
Todos aplauden y bailan un poco
Con un bebé loco y racha
no me refiero a tal vez
Vamos y hagámoslo bien
No luches en una noche fría y solitaria
No necesito un remedio
Necesito un maldito buen momento
No necesito ninguna terapia
Estoy a la deriva bebé, directo a la línea
La línea, la línea, se siente tan bien
No necesito un remedio
Aunque estoy a punto de perder la cabeza
Sí hombre, sé que estoy loco
Pero no tienes que verte tan triste
Soy un honkey tonking, monta mi burro
En un sendero en mi camino al infierno
Sí, estoy arruinado, no es broma, compartiré
Cariño, escucha, seguro que puedo decir
No necesito un remedio
Necesito un maldito buen momento
No necesito ninguna terapia
Estoy a la deriva bebé, directo a la línea
La línea, la línea, se siente tan bien
No necesito un remedio
Necesito un maldito buen momento
No necesito ninguna terapia
Estoy a la deriva bebé, directo a la línea
La línea, la línea, se siente tan bien