Traducción de la letra de la canción Wrong Song - The BossHoss

Wrong Song (original)

Well I really tried to act so right
But I’m not able to reach you
When I speak the truth, then I swear to god
You claim I am lying to you
Now since I don’t know how to get through to you
I’m gonna stop telling the truth
Now right is wrong and wrong is right
I’m gonna speak in tongues to you now
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
And I’m gonna make some voodoo work on you
Until you do me like I want you to
And I’ll give you my witchcraft spellbound brew
And a black cat bone too
But just to make it clear and be really sure
That you believe what I say and do
Now here’s a little song that might sound wrong
But it’ll turn it right for me now
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
(1) Suck in the beat, it’s so sweet
(2) The bass will whomp into your face
(3) Guitar will blow your mind out far
(4) Keys will set your mind at ease
(5) Kickin' horns will knock you down by storm
(6) The sharp harp will do it in the mix
(7) We all sing along the wrong song, I hope I can count on
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I’ma telling lies, don’t apologize so it won’t go wring
And from A to Z, it’s reversed psychology
And in the lyrics I sing I’m using backward masking
It’s alright

(traducción)

Bueno, realmente traté de actuar tan bien
pero no puedo comunicarme contigo
Cuando digo la verdad, entonces juro por dios
Dices que te estoy mintiendo
Ahora que no sé cómo comunicarme contigo
voy a dejar de decir la verdad
Ahora lo correcto es incorrecto y lo incorrecto es correcto
Voy a hablarte en lenguas ahora
1, 2 y 4 u, escribí una canción equivocada
Estoy diciendo mentiras, no te disculpes para que no se retuerza
Y de la A a la Z, es psicología inversa
Y en la letra que canto estoy usando enmascaramiento hacia atrás
Y voy a hacer que un poco de vudú funcione contigo
Hasta que me hagas como quiero que lo hagas
Y te daré mi brebaje hechizado de brujería
Y un hueso de gato negro también
Pero solo para dejarlo claro y estar realmente seguro
Que creas lo que digo y hago
Ahora aquí hay una pequeña canción que podría sonar mal
Pero lo hará bien para mí ahora
1, 2 y 4 u, escribí una canción equivocada
Estoy diciendo mentiras, no te disculpes para que no se retuerza
Y de la A a la Z, es psicología inversa
Y en la letra que canto estoy usando enmascaramiento hacia atrás
(1) Absorbe el ritmo, es tan dulce
(2) El bajo te golpeará en la cara
(3) La guitarra te dejará boquiabierto
(4) Las llaves te tranquilizarán
(5) Patear cuernos te derribará por la tormenta
(6) El arpa afilada lo hará en la mezcla
(7) Todos cantamos la canción equivocada, espero poder contar con
1, 2 y 4 u, escribí una canción equivocada
Estoy diciendo mentiras, no te disculpes para que no se retuerza
Y de la A a la Z, es psicología inversa
Y en la letra que canto estoy usando enmascaramiento hacia atrás
1, 2 y 4 u, escribí una canción equivocada
Estoy diciendo mentiras, no te disculpes para que no se retuerza
Y de la A a la Z, es psicología inversa
Y en la letra que canto estoy usando enmascaramiento hacia atrás
Esta bien