Traducción de la letra de la canción Drive-Thru Night - The Bottom Line

Drive-Thru Night (original)

I think it’s hit or miss tonight
My heart’s laid on the starting line
I say no more in this early november
I’d rather just up and go
We’re overrated when hidden in plain view
This has been all of my fault for what seems like forever
Are you stuck in the movie life?
'Cause we make our own mistakes
and we’re gonna find them
I’ve spent my nights
In the back seat of your ride
We won’t fall in love, we’ll play our favorite songs
and have the best night of our lives
So don’t call her out
She’ll say I know we’re just friends
but I’m not coming over again
I’m never coming back tonight
Leaving for the rest of my life
My senses fail in this head on collision
I’d rather be here in your arms
and not the one that you hated
I’m speechless 'cause of you
It’s been all of my fault for what seems like forever
'Cause they’re only 3 simple words
She said we’ll stay tonight
We’ll have a Drive-Thru night

Drive-Thru Night (traducción)

Creo que es impredecible esta noche
Mi corazón está puesto en la línea de salida
No digo más en este principio de noviembre
Prefiero levantarme e irme
Estamos sobrevalorados cuando están ocultos a simple vista
Todo esto ha sido mi culpa por lo que parece una eternidad
¿Estás atrapado en la vida de la película?
Porque cometemos nuestros propios errores
y los vamos a encontrar
he pasado mis noches
En el asiento trasero de tu viaje
No nos enamoraremos, tocaremos nuestras canciones favoritas
y pasar la mejor noche de nuestras vidas
Así que no la llames
Ella dirá que sé que solo somos amigos
pero no voy a volver
Nunca volveré esta noche
Me voy por el resto de mi vida
Mis sentidos fallan en esta colisión frontal
Prefiero estar aquí en tus brazos
y no la que odiabas
Estoy sin palabras por tu culpa
Ha sido todo mi culpa por lo que parece una eternidad
Porque son solo 3 palabras simples
Ella dijo que nos quedaremos esta noche
Tendremos una noche Drive-Thru