Traducción de la letra de la canción In November - The Bottom Line

In November (original)

She left me out here on my own again
She said we’ll last out to the very end
I can’t stand it when I’m not there by her side
I’ll walk her all the way home
I can’t think straight until I see her smile
I felt her promise for a little while
Another day until I’m back in her arms
I’ll walk her all the way home
Is Zack leaving here right now?
It takes the weight off my shoulders somehow
If they burn this ship to the ground
I wouldn’t care at all
'Cause I’ve got you here by my side
Another night of missing out again
I know we’d last out till the very end
I hear your voice and I’ll crawl back inside
It’s just one more sleepless night

In November (traducción)

Ella me dejó aquí solo otra vez
Ella dijo que duraremos hasta el final
No puedo soportarlo cuando no estoy a su lado
La acompañaré todo el camino a casa
No puedo pensar con claridad hasta que la veo sonreír.
Sentí su promesa por un rato
Otro día hasta que esté de vuelta en sus brazos
La acompañaré todo el camino a casa
¿Zack se va de aquí ahora mismo?
Me quita el peso de los hombros de alguna manera
Si queman este barco hasta los cimientos
no me importaría en absoluto
Porque te tengo aquí a mi lado
Otra noche de perderme otra vez
Sé que duraríamos hasta el final
Escucho tu voz y me arrastraré hacia adentro
Es solo una noche más sin dormir