Traducción de la letra de la canción Blackout - Bouncing Souls

Blackout (original)

Cold night, only 6pm
Surrounded by this old comforting glow again
Outside it’s dark, so unsettling
Dark times are closing in
Dark times are rolling in
Cold night, only 8pm
Thank god I’m surrounded by so many friends
Outside no one knows where to begin
Dark times are closing in
Dark times are rolling in
And if I don’t talk to you and your hope is wearing thin
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t see you and it feels like it’s the end
I’ll see you when the sun shines again
Reflections dancing on the ceiling
I can’t make sense of what I’m feeling
We take our stance and make our plans
Our hearts are in good hands
Our hearts are in good hands
And if I don’t talk to you and your hope is wearing thin
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t see you and it feels like it’s the end
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t talk to you and your hope is wearing thin
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t see you and it feels like it’s the end
I’ll see you when the sun shines again

Blackout (traducción)

Noche fría, solo 6pm
Rodeado por este viejo brillo reconfortante de nuevo
Afuera está oscuro, tan inquietante
Los tiempos oscuros se acercan
Los tiempos oscuros están llegando
Noche fria, solo 8pm
Gracias a dios estoy rodeado de tantos amigos
Afuera nadie sabe por dónde empezar
Los tiempos oscuros se acercan
Los tiempos oscuros están llegando
Y si no te hablo y tu esperanza se está agotando
Te veré cuando el sol brille de nuevo
Y si no te veo y siento que es el final
Te veré cuando el sol brille de nuevo
Reflejos bailando en el techo
No puedo entender lo que estoy sintiendo
Tomamos nuestra postura y hacemos nuestros planes
Nuestros corazones están en buenas manos
Nuestros corazones están en buenas manos
Y si no te hablo y tu esperanza se está agotando
Te veré cuando el sol brille de nuevo
Y si no te veo y siento que es el final
Te veré cuando el sol brille de nuevo
Y si no te hablo y tu esperanza se está agotando
Te veré cuando el sol brille de nuevo
Y si no te veo y siento que es el final
Te veré cuando el sol brille de nuevo