Traducción de la letra de la canción Driving All Night - Bouncing Souls

Driving All Night (original)

Let’s take a trip, pack up the car
Ride this highway 'til we raise the bar
Desert and mountains and the moon rise
Alive and so lonely on this road we drive
Poets and slaves have taken this ride
Battling demons within and outside
Clues in a mystery on an unknown road
Together we lighten the world and its load
Turn on the headlights, I think it’s time
We’re all looking for something
Driving all day, driving all night
Driving all day, it’s alright
Driving all day, driving all night
Driving all day, driving all night
We feel so close and so far away
To something we’ve lost never knew went away
There’s no need to speed, direction is right
Some place but some how no place tonight
Turn on the headlights, I think it’s time
We’re all looking for something
Driving all day, driving all night
Driving all day, it’s alright
Driving all day, driving all night
Driving all day, driving all night

(traducción)

Hagamos un viaje, empaquemos el auto
Viaja por esta carretera hasta que elevemos el listón
Desierto y montañas y la luna sale
Vivo y tan solo en este camino que conducimos
Poetas y esclavos han tomado este paseo
Luchando contra demonios dentro y fuera
Pistas en un misterio en un camino desconocido
Juntos aligeramos el mundo y su carga
Enciende los faros, creo que es hora
todos estamos buscando algo
Conducir todo el día, conducir toda la noche
Conducir todo el día, está bien
Conducir todo el día, conducir toda la noche
Conducir todo el día, conducir toda la noche
Nos sentimos tan cerca y tan lejos
A algo que hemos perdido y nunca supimos que se fue
No hay necesidad de acelerar, la dirección es la correcta
En algún lugar, pero de alguna manera no hay lugar esta noche
Enciende los faros, creo que es hora
todos estamos buscando algo
Conducir todo el día, conducir toda la noche
Conducir todo el día, está bien
Conducir todo el día, conducir toda la noche
Conducir todo el día, conducir toda la noche