Traducción de la letra de la canción We All Sing Along - Bouncing Souls

We All Sing Along (original)

She was only seventeen lost in the spaces in between
Looking for a place she could belong
He was a new face on the scene another punk with his heart on his sleeve
He was gonna change the world with his song
But the world has its own ideas we all must play the hand fate deals
When our plans have come and gone we all share one heart song
We All Sing Along Woooo ooohhhh
We All Sing Along Woooo ooohhhh
Mrs. Jones cries herself to sleep Valium and a bottle of gin to keep
Mrs. Jones' lonely body warm at night
Marriage ain’t all she thought it would be
Bought into the whole suburban fantasy
Everything was gonna be just right
But the world has its own ideas we all must play the hand fate deals
When our plans have come and gone we all share one heart song
We All Sing Along Woooo ooohhhh
We All Sing Along Woooo ooohhhh
When nothing turns out right
Feels like a losing fight
'Till we learn how to dance to life’s song, it’s a symphony
And it goes on.
An old man starts another day alone a cardboard bed for his home
He feels the young ones stare behind his back
He sees himself in their pride he sees himself in their arrogant stride
He was gonna be a big CEO
But the world has its own ideas we all must play the hand fate deals
When our plans have come and gone we all sing one heart song
We All Sing Along Woooo ooohhhh
We All Sing Along Woooo ooohhhh
We All Sing Along Woooo ooohhhh
We All Sing Along Woooo ooohhhh
It Goes on and On
It Goes on and on
It Goes on and on
It Goes on and on
It Goes on and on
It Goes on and on
It Goes on and on
It Goes on and on

We All Sing Along (traducción)

Ella solo tenía diecisiete años perdida en los espacios intermedios
Buscando un lugar al que pueda pertenecer
Era una cara nueva en la escena, otro punk con el corazón en la manga.
Iba a cambiar el mundo con su canción
Pero el mundo tiene sus propias ideas, todos debemos jugar las cartas del destino.
Cuando nuestros planes han ido y venido, todos compartimos una canción del corazón
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
La Sra. Jones llora hasta quedarse dormida Valium y una botella de ginebra para mantener
El cuerpo solitario de la Sra. Jones se calienta por la noche
El matrimonio no es todo lo que ella pensó que sería
Comprado en toda la fantasía suburbana
Todo iba a estar bien
Pero el mundo tiene sus propias ideas, todos debemos jugar las cartas del destino.
Cuando nuestros planes han ido y venido, todos compartimos una canción del corazón
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
Cuando nada sale bien
Se siente como una pelea perdida
Hasta que aprendamos a bailar la canción de la vida, es una sinfonía
Y sigue.
Un anciano empieza otro día solo una cama de cartón para su casa
Siente que los jóvenes miran detrás de su espalda.
Se ve a sí mismo en su orgullo, se ve a sí mismo en su paso arrogante.
Iba a ser un gran CEO
Pero el mundo tiene sus propias ideas, todos debemos jugar las cartas del destino.
Cuando nuestros planes han ido y venido, todos cantamos una canción del corazón
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
Todos cantamos juntos Woooo ooohhhh
Lo sigue y sigue
Lo sigue y sigue
Lo sigue y sigue
Lo sigue y sigue
Lo sigue y sigue
Lo sigue y sigue
Lo sigue y sigue
Lo sigue y sigue