Traducción de la letra de la canción A World of Polka Dots - The Boy Least Likely To

A World of Polka Dots (original)

Lost in a field of polka dots
Everybody wants to fall in love and forget themselves
Walls and curtains
Everything you’re frightened of is covered in polka dots
Swollen pumpkins, sweet potato phalluses
Nothing to be frightened of now
And all you wanna do is paint
Over everything you hate
To obliterate the adult world with your tiny spots
Walls and curtains
Everything you’re frightened of is covered in polka dots
Swollen pumpkins, sweet potato phalluses
Nothing to be frightened of now
There is a world of polka dots where everything disappears
You make the most beautiful things out of your fears
You’re not afraid to be afraid, I only wish I was too
But I’d be too afraid to dream the things you do
Holes, billions of tiny holes
Everybody knows that macaroni is evil
Walls and curtains
Everything you’re frightened of is covered in polka dots
Swollen pumpkins, sweet potato phalluses
Nothing to be frightened of now
There is a world of polka dots where everything disappears
You make the most beautiful things out of your fears
You’re not afraid to be afraid, I only wish I was too
But I’d be too afraid to dream the things you do
There is a world of polka dots where everything disappears
You make the most beautiful things out of your fears
You’re not afraid to be afraid, I only wish I was too
But I’d be too afraid to dream the things you do

A World of Polka Dots (traducción)

Perdido en un campo de lunares
Todo el mundo quiere enamorarse y olvidarse de sí mismo
Paredes y cortinas
Todo lo que te asusta está cubierto de lunares
Calabazas hinchadas, falos de boniato
Nada de lo que tener miedo ahora
Y todo lo que quieres hacer es pintar
Sobre todo lo que odias
Para borrar el mundo de los adultos con tus pequeños puntos
Paredes y cortinas
Todo lo que te asusta está cubierto de lunares
Calabazas hinchadas, falos de boniato
Nada de lo que tener miedo ahora
Hay un mundo de lunares donde todo desaparece
Haces las cosas más hermosas de tus miedos
No tienes miedo de tener miedo, solo desearía que yo también lo tuviera
Pero tendría demasiado miedo de soñar las cosas que haces
Agujeros, miles de millones de pequeños agujeros
Todo el mundo sabe que los macarrones son malvados
Paredes y cortinas
Todo lo que te asusta está cubierto de lunares
Calabazas hinchadas, falos de boniato
Nada de lo que tener miedo ahora
Hay un mundo de lunares donde todo desaparece
Haces las cosas más hermosas de tus miedos
No tienes miedo de tener miedo, solo desearía que yo también lo tuviera
Pero tendría demasiado miedo de soñar las cosas que haces
Hay un mundo de lunares donde todo desaparece
Haces las cosas más hermosas de tus miedos
No tienes miedo de tener miedo, solo desearía que yo también lo tuviera
Pero tendría demasiado miedo de soñar las cosas que haces