Traducción de la letra de la canción My Little Heart That Remembers Everything - The Boy Least Likely To

My Little Heart That Remembers Everything (original)

My heart is my companion
It’s always been with me
And as long as I’m alive
I guess that it always will be
But it isn’t always easy
And I’m tired of listening
To my little heart
That remembers everything
Boldly it goes into the world
Falling in love for me
Along the way it’s made mistakes
That we both knew it was making
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything
I’m always going sideways
Following my heart
And I’m often surprised
It has taken me this far
I always have to make up
For all the shortcomings
Of my little heart
That remembers everything
All of my hopes for loving you
Are balancing on a pin
I never where we’ll end up
Or what I’ll end up feeling
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything
It holds onto every feeling
And even though it hurts
I know that if it let go
It would probably make things worse
There’s nothing wrong with trying
To hold on to things you know
But sometimes the only way to fall in love
Is by letting go
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything

(traducción)

Mi corazón es mi compañero
siempre ha estado conmigo
Y mientras esté vivo
Supongo que siempre será
Pero no siempre es fácil
Y estoy cansado de escuchar
A mi corazoncito
que recuerda todo
Audazmente va por el mundo
Enamorándose de mí
En el camino ha cometido errores
Que ambos sabíamos que estaba haciendo
Mi pequeño corazón
Mi pequeño corazón puede cantar
Mi pequeño corazón
recuerda todo
siempre voy de lado
Siguiendo mi corazón
Y a menudo me sorprende
Me ha llevado tan lejos
Siempre tengo que reconciliarme
Por todas las deficiencias
De mi corazoncito
que recuerda todo
Todas mis esperanzas de amarte
Están balanceándose en un alfiler
Nunca donde terminaremos
O lo que terminaré sintiendo
Mi pequeño corazón
Mi pequeño corazón puede cantar
Mi pequeño corazón
recuerda todo
Se aferra a cada sentimiento
Y aunque duela
Sé que si se suelta
Probablemente empeoraría las cosas
No hay nada de malo en intentar
Para aferrarse a las cosas que sabes
Pero a veces la única manera de enamorarse
es dejar ir
Mi pequeño corazón
Mi pequeño corazón puede cantar
Mi pequeño corazón
recuerda todo
Mi pequeño corazón
Mi pequeño corazón puede cantar
Mi pequeño corazón
recuerda todo