Traducción de la letra de la canción Inveigh - The Bronx

Inveigh (original)

If I’m wrong, I don’t care
If I’m right, I will be programmed and compared
If I crash, if I fail, I’ll be waiting for you deep in hell
Well it’s the loneliest place to go;
the loneliest place to hide
Look at us now, up in the sky!
We went and taught ourselves to fly!
Parasites sell advice and the weak will never trust what they’ve become,
They’re most safely and perfectly them:
Kissing 'cause they never fight…
They fist and they fuck through the night
Look at them now, up in the sky!
They went and taught themselves to die!
We won’t be paragraphed by silence
We won’t be hidden by the phone
We may appear sidetracked by violence, we may appear as barking dogs
Nothing is wrong, we are impossibly strong!
Gather your strength, believe everything you say
Never break down, follow, or blindly obey!
Look at us now, up in your skies!
We taught ourselves!
We taught ourselves!
We taught ourselves!
We taught ourselves!
We taught ourselves to fly!

Inveigh (traducción)

Si me equivoco, no me importa
Si tengo razón, seré programado y comparado.
Si me estrello, si fallo, te estaré esperando en lo más profundo del infierno
Bueno, es el lugar más solitario para ir;
el lugar más solitario para esconderse
¡Míranos ahora, arriba en el cielo!
¡Fuimos y nos enseñamos a volar!
Los parásitos venden consejos y los débiles nunca confiarán en lo que se han convertido.
Son los más seguros y perfectos:
Besándose porque nunca pelean...
Puñetan y follan toda la noche
¡Míralos ahora, arriba en el cielo!
¡Fueron y se enseñaron a morir!
No seremos paralizados por el silencio
No estaremos ocultos por el teléfono
Podemos parecer desviados por la violencia, podemos parecer perros ladrando
¡No pasa nada, somos increíblemente fuertes!
Reúne tu fuerza, cree todo lo que dices
¡Nunca se derrumbe, siga u obedezca ciegamente!
¡Míranos ahora, arriba en tus cielos!
¡Nos enseñamos a nosotros mismos!
¡Nos enseñamos a nosotros mismos!
¡Nos enseñamos a nosotros mismos!
¡Nos enseñamos a nosotros mismos!
¡Nos enseñamos a volar!