Traducción de la letra de la canción Kill My Friends - The Bronx

Kill My Friends (original)

Want to take a chance, want to wait but it burns
Cut me what you want but give me just a little more
I already know how it’s going to feel to let you go
Cough me aside, put me out like a cigarette
But I won’t forget
I’m not dead
I’m not fine
Feed me lies
All of this time spent sitting in my room trying to match with the faceless
blood
Cut me what you want but you give me just a little bit more
I’m running out of words so listen up cause here I go
I’m not dead
I’m not alive
Feed me truth
Kill my friends
Unless they do
What I say
I need silence, I need addiction
I need a reason for my sins before I die
Yeah
I’m not dead
Tell me lies
Feed me truth
Come on baby please be true
So I put
Cigarettes
In my eyes

Kill My Friends (traducción)

Quiero arriesgarme, quiero esperar pero se quema
Córtame lo que quieras pero dame un poco más
Ya sé cómo se va a sentir dejarte ir
Tóseme a un lado, apágueme como un cigarrillo
Pero no lo olvidaré
No estoy muerto
No estoy bien
Aliméntame con mentiras
Todo este tiempo que pasé sentado en mi habitación tratando de coincidir con el sin rostro
sangre
Córtame lo que quieras pero me das un poco más
Me estoy quedando sin palabras, así que escucha porque aquí voy
No estoy muerto
no estoy vivo
Aliméntame con la verdad
matar a mis amigos
a menos que lo hagan
Que digo
Necesito silencio, necesito adicción
Necesito una razón para mis pecados antes de morir
sí
No estoy muerto
Dime mentiras
Aliméntame con la verdad
Vamos, cariño, por favor sé sincero
Así que puse
cigarrillos
En mis ojos