Traducción de la letra de la canción Cloudy Sky - The Cardigans

Cloudy Sky (original)

I’d catch some stars for you
and just for you
I’d paint the grey sky blue
and just for you
so don’t tell me you want the rain
from a cloudy sky
to wash away the pain
that I’ve given you again
I’ve always tried to find
what satisfies your mind
but I will never know
where you are to go but I want you to know
do you want a golden ring
I would buy you anything.
I’d read some poems for you
just for you
I hope they won’t make you blue
like they used to do so please tell me they’re like the rain
from this cloudy sky

Cloudy Sky (traducción)

Atraparía algunas estrellas para ti
y solo para ti
Pintaría el cielo gris azul
y solo para ti
así que no me digas que quieres la lluvia
de un cielo nublado
para lavar el dolor
que te he vuelto a dar
Siempre he tratado de encontrar
lo que satisface tu mente
pero nunca lo sabré
donde vas a ir pero quiero que sepas
quieres un anillo de oro
Te compraría cualquier cosa.
te leería algunos poemas
solo para ti
Espero que no te pongan triste
como solían hacerlo, así que por favor dime que son como la lluvia
de este cielo nublado