Traducción de la letra de la canción Country Hell - The Cardigans

Country Hell (original)

Such a foolish thing
What a way to be
I couldn’t stay in here
And it’s not right to leave
I couldn’t tell you how
But all the things I feel
Have their qualities
If you fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
If you fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
Doesn’t make me leave
Such a simple thing
What a way to say
I couldn’t help myself
For my foolish ways
You couldn’t tell me how
And all the things you feel
Have their qualities
If you fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
If you fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
Doesn’t make me leave
I will never leave

Country Hell (traducción)

Una cosa tan tonta
Que manera de ser
no podía quedarme aquí
Y no es correcto irse
no sabria decirte como
Pero todas las cosas que siento
tienen sus cualidades
Si te desmoronas
Cae en mis brazos
Una mañana inquieta
Si te desmoronas
Cae en mis brazos
Una mañana inquieta
no me hace dejar
Una cosa tan simple
Que manera de decir
no pude evitarlo
Por mis caminos tontos
No podrías decirme cómo
Y todas las cosas que sientes
tienen sus cualidades
Si te desmoronas
Cae en mis brazos
Una mañana inquieta
Si te desmoronas
Cae en mis brazos
Una mañana inquieta
no me hace dejar
No me iré jamas