Traducción de la letra de la canción Tomorrow - The Cardigans

Tomorrow (original)

Someone’s thinking of her
a fifteen hour trip away
life is so much slower
than a charter trip delay
Tomorrow, she won’t feel half of this
Tomorrow morning is a sugar kiss
Tomorrow, heavenly no sorrow
she will lose gravity
Tomorrow…
Someone’s thinking of the her
trough the hazy scenery
life is blue as water
when you’re missing somebody
Tomorrow, she won’t feel half of this
Tomorrow morning is a sugar kiss
Tomorrow, heavenly no sorrow
she will lose gravity
Tomorrow…

Tomorrow (traducción)

Alguien está pensando en ella
un viaje de quince horas
la vida es mucho mas lenta
que un retraso en un viaje chárter
Mañana, ella no sentirá ni la mitad de esto
Mañana por la mañana es un beso de azúcar
Mañana, celestial sin dolor
ella perderá la gravedad
Mañana…
Alguien está pensando en ella
a través del paisaje brumoso
la vida es azul como el agua
cuando extrañas a alguien
Mañana, ella no sentirá ni la mitad de esto
Mañana por la mañana es un beso de azúcar
Mañana, celestial sin dolor
ella perderá la gravedad
Mañana…