Traducción de la letra de la canción Cry Yourself To Sleep - The Charlatans

Cry Yourself To Sleep (original)

Staring
Staring further away
Won’t you help me Help me live for the day
Cry yourself to sleep my little girl
Don’t you cry for me But for the rest of the world
Won’t you be my lady
Won’t you be my lady
Lady now
Stay here
Don’t wish your life away
Heaven help me Help me to live through the day
Cry yourself to sleep my little girl
Don’t you cry for me But for the rest of your world
And all the things they said
Playing tricks with your head
(Won't you be my lady?)
Now I sit here all alone like a king with no throne
(Won't you be my lady?)
Lady now
Won’t you come home
Na na na, na na na
And all the things they said
Playing tricks with your head
(Won't you be my lady?)
Now I sit here all alone like a king with no throne
(Won't you be my lady?)
Lady now

Cry Yourself To Sleep (traducción)

Curioso
Mirando más lejos
¿No me ayudarás, ayúdame a vivir el día?
Llora para dormir mi niña
No llores por mí, sino por el resto del mundo
¿No serás mi dama?
¿No serás mi dama?
señora ahora
Quédate aquí
No desees que tu vida desaparezca
El cielo ayúdame, ayúdame a vivir el día
Llora para dormir mi niña
No llores por mí, sino por el resto de tu mundo
Y todas las cosas que dijeron
Jugando trucos con tu cabeza
(¿No serás mi señora?)
Ahora me siento aquí solo como un rey sin trono
(¿No serás mi señora?)
señora ahora
¿No vendrás a casa?
Na na na, na na na
Y todas las cosas que dijeron
Jugando trucos con tu cabeza
(¿No serás mi señora?)
Ahora me siento aquí solo como un rey sin trono
(¿No serás mi señora?)
señora ahora