Traducción de la letra de la canción How Can You Leave Us - The Charlatans

How Can You Leave Us (original)

Darlin' don’t you cry
Whatever is yours is mine
All the pictures on your wall
I know you look up to them all
Usually love comes first
I watch as you twist and turn
I could give you mouth to mouth
And only the truth would come out
Here I come how can you follow
It’s only a gut feelin'
I don’t want to believe it
How can you leave us
How can you bleed on us
Darlin' you live to learn
Hanging on all our words
Promise me you’ll be home soon
I could rush through the city to you
Won’t find you in this world
Catchin' dinosaurs
No saint will save you this time round
I only wish you were here with us now
Here I come how can you follow
It’s only a gut feelin'
I don’t want to believe it
How can you leave us
How can you bleed on us

(traducción)

Cariño, no llores
Lo que es tuyo es mio
Todas las fotos en tu pared
Sé que los admiras a todos
Por lo general, el amor es lo primero.
Veo mientras giras y giras
te podria dar boca a boca
Y solo saldría la verdad
Aquí vengo, ¿cómo puedes seguir?
Es solo un presentimiento
no quiero creerlo
¿Cómo puedes dejarnos?
¿Cómo puedes sangrar sobre nosotros?
Cariño, vives para aprender
Colgando de todas nuestras palabras
Prométeme que pronto estarás en casa
Podría correr por la ciudad hacia ti
No te encontraré en este mundo
atrapando dinosaurios
Ningún santo te salvará esta vez
Ojalá estuvieras aquí con nosotros ahora
Aquí vengo, ¿cómo puedes seguir?
Es solo un presentimiento
no quiero creerlo
¿Cómo puedes dejarnos?
¿Cómo puedes sangrar sobre nosotros?