Traducción de la letra de la canción Oh! - The Charlatans

Oh! (original)

When I was a little child
What you’d call a runaway
Find me with a latch and key
Crawling in the dirt
There’s a problem just for me
I have a thousand worlds to see
Always one for running wild
And dressing up to be like You
Oh Vanity, oh vanity
Will keep me from insanity
This heart of mine would rather die
Than live a life of humanity
(Keyboard Solo)
And now I’m all grown up to be
A paranoid schizophenic
My friends are all like me and You
I cannot tell 'em what to do
There’s another world to see
Lie down with dogs and you’ll get fleas
When Paris gave her hand to me
It felt like an eternity
Now as I feel I’m growing up
It’s like a drug
It’s like a drug
Oh promise me, oh promise me
You’ll save the one last dance for me
Oh promise me, oh promise me
You’ll save the one last dance for me
Oh promise me, oh promise me
You’ll save the one last dance for me
Oh Vanity, oh vanity
You’ll save the one last dance for me
(Keyboard Solo)
Oh promise me, oh promise me
You’ll save the one last dance for me
Oh promise me, oh promise me
You’ll save the one last dance for me

Oh! (traducción)

Cuando era un niño pequeño
Lo que llamarías un fugitivo
Encuéntrame con pestillo y llave
Arrastrándose en la tierra
Hay un problema solo para mí
Tengo mil mundos por ver
Siempre uno para correr salvaje
Y vestirse para ser como tú
Oh vanidad, oh vanidad
Me guardará de la locura
Este corazón mío preferiría morir
Que vivir una vida de humanidad
(Solo de teclado)
Y ahora soy todo un adulto para ser
Un esquizofeno paranoico
Mis amigos son todos como tú y yo
No puedo decirles qué hacer
Hay otro mundo para ver
Acuéstate con perros y tendrás pulgas
Cuando Paris me dio la mano
Se sintió como una eternidad
Ahora que siento que estoy creciendo
es como una droga
es como una droga
Oh, prométeme, oh, prométeme
Me guardarás el último baile
Oh, prométeme, oh, prométeme
Me guardarás el último baile
Oh, prométeme, oh, prométeme
Me guardarás el último baile
Oh vanidad, oh vanidad
Me guardarás el último baile
(Solo de teclado)
Oh, prométeme, oh, prométeme
Me guardarás el último baile
Oh, prométeme, oh, prométeme
Me guardarás el último baile