Traducción de la letra de la canción Spinning Out - The Charlatans

Spinning Out (original)

Childhood
Times were loving
With you towering over us
Spinning out
Just like our dads
There are doubts
But I am hoping that they won’t last
All those smiling faces
Familiar, every one
Tell me where they go
Wind blows your hair
Rain wets your face
Keep coming back to this place
Tastebuds change
It’s true
Some things get better with age
Dancing on a stage
Baby needs new shoes
Count the ways
I tried to get back there to you
All those smiling faces
Familiar everyone
Tell me where they go
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(sha-na-na-na-na-na-na)
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(Baby's got new shoes)
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(Baby's got new shoes)

(traducción)

Infancia
Los tiempos eran amorosos
Con usted elevándose sobre nosotros
girando
Al igual que nuestros padres
hay dudas
Pero espero que no duren
Todas esas caras sonrientes
Familiar, cada uno
Dime donde van
El viento sopla tu cabello
La lluvia moja tu cara
Sigue regresando a este lugar
Cambio de papilas gustativas
Es cierto
Algunas cosas mejoran con la edad
Bailando en un escenario
El bebé necesita zapatos nuevos
Cuenta las formas
Traté de volver allí contigo
Todas esas caras sonrientes
familiar a todos
Dime donde van
Intentando volver allí de nuevo
Intentando volver allí de nuevo
Contigo
(sha-na-na-na-na-na-na)
Intentando volver allí de nuevo
Intentando volver allí de nuevo
Contigo
(El bebé tiene zapatos nuevos)
Intentando volver allí de nuevo
Intentando volver allí de nuevo
Contigo
(El bebé tiene zapatos nuevos)